Bachbett am Parkplatz war trocken, aber ab dem Einstieg eine gute Wassermenge. Zustand Anker gut, nur geringfügiges optmierungspotenzial. 2x40m Seil ist in diesem Canyon perfekt, wer damit abklettern muss, hat die Haken übersehen Wir haben über die Almbachklamm fortgesetzt, eine lohnenswerte Kombination - Schöner Abseiler im Sulzer Wasserfall, tolle Rutsch & Sprungmöglichkeit und wesentlich Aquatischer im Almbach Richtung Kugelmühle folgend.

Streambed at parking lot was dry, but a good amount of water from entry. Anchor condition good, only minor potential for optimization. 2x40m ropes are perfect in this canyon, anyone who has to downclimb with them has overlooked the anchors We continued via the Almbachklamm, a worthwhile combination - nice rappel in the Sulzer waterfall, great slide & possible jumps and much more aquatic following the Almbach towards Kugelmühle.

Foto 1: Vom Felssturz zerstörte ehemalige Sprungstelle (Achtung! Wasser ist nicht tief!) Foto 2: Wassermenge Stausee Foto 3: Hoher Sprung (ca 8,5m) Foto 4: Wasserfall / letzter Zufluss Wie immer sehr schön und absolut lohnenswert, insbesondere bei der gegenwärtigen Hitze eine tolle Abkühlung. Wasser ist sehr erfrischend, anfangs kein fließendes Wasser, nach kurzer Zeit aber alles perfekt. Bei Sonnenschein sehr schönes Farbspiel. Folgen des Felssturz deutlich sichtbar, macht den Canyon aber auch nicht minder attraktiv - es gibt ja noch hinreichend Sprungmöglichkeiten. Ein Fix-Seil ist hinüber, empfehle daher mind. ein 10m Seil dabei zu haben, zur Kontrolle des Beckens am 8,5m Sprung wird ein >=19m Seil benötigt

Photo 1: Former jump site destroyed by the rockfall (Attention! Water is not deep!) Photo 2: Water volume reservoir Photo 3: High jump (approx. 8.5m) Photo 4: Waterfall / last inflow As always very beautiful and absolutely worthwhile, especially in the current heat a great way to cool off. Water is very refreshing, no running water at first, but after a short time everything is perfect. Very beautiful play of colors in the sunshine. The consequences of the rockslide are clearly visible, but don't make the canyon any less attractive - there are still plenty of possible jumps. One fixed rope is broken, so I recommend having at least a 10m rope with you, a >=19m rope is needed to control the pool at the 8.5m jump

Wir hatten Wasser in den Becken jedoch kein fließendes Wasser. Schöne Schlucht, sehr steiler Anstieg. Anker ok, aber nicht perfekt. 1x20 und 1x40 ist eine gute Seil-Empehlung Wir durften mit Erlaubnis des Museum auf deren Parkplatz stehen.

We had water in the pools but no running water. Beautiful canyon, very steep ascent. Anchor ok, but not perfect. 1x20 and 1x40 is a good ropes recommendation We were allowed to stand in their parking lot with the museum's permission.

Guter Parkplatz (gebührenpflichtig, 6€/Tag) Wir haben den zwischeneinstieg irgendwie nicht gesehen und sind den Canyon dann komplett gegangen. Zeitweise sehr lohnenswert, jedoch auch (wie schon mehrfach angemekert) extrem viel Totholz im Canyon. Situation Ankerpunkte teils ungünstig, aber wir haben immer eine Möglichkeit uns zu behelfen.

Good parking lot (chargeable, 6€/day) We somehow didn't see the intermediate entrance and then walked the whole canyon. Very worthwhile at times, but also (as already mentioned several times) a lot of dead wood in the canyon. Anchoring points are sometimes unfavorable, but we always have a way to help ourselves.

Einzelne Anker in allmählich bedenklichen Zustand. 3mm Neo war ausreichend

Individual anchors in gradually precarious condition. 3mm Neo was sufficient

Alle Stände in gutem Zustand. Sehr schöne Abkühlung bei den hohen Temperaturen.

All stands in good condition. Very nice to cool off in the high temperatures.

Stände mit Spit ohne Ketten. Abwechslungsreich. Schönes Licht und schöne Tour!

Stands with spit without chains. Varied. Beautiful light and beautiful tour!

Letzter Wasserfall: 50 Meter … wir haben 60 genutzt. Nach unserer Einschätzung sind 50 zu knapp. Siehe auch Kommentar vom 3.7.24 und 15.6.24 . Alle Abseiler nach aic sind ok und sind alle ohne Geländerseil zugänglich.

Last waterfall: 50 meters ... we used 60. In our opinion, 50 is too short. See also comment from 3.7.24 and 15.6.24 . All rappels to aic are ok and are all accessible without traverese rope.

Haken alle top in Schuss. Einiges an Schwemmholz. Im Arzino mitschwimmen ist immer wieder ein Fest.

Anchors all in top condition. Some driftwood. Swimming along in the Arzino is always a feast.