Alles Tip top. An einigen Stellen sehr rutschig.

Everything's great. It's very slippery in some places.

Alles Toip top. An einigen stellen sehr rutschig.

Everything's great. It's very slippery in some places.

Als draufgabe gut und lohnend

As a bonus, it's good and worthwhile

Wesentlich schöner als erwartet , kurzweilig und als draufgabe perfekt

Much nicer than I expected, entertaining, and the perfect bonus

Super eingerichtet . Kurzweilig , hohe Abseiler - alles prima

Great facilities. Fun, high rappels—everything's great

Tutto ok, con acqua abbondante è stato proprio divertente

Everything's fine—with plenty of water, it was really fun

Aggiunti 2 punti per mancorrente per un traverso scivoloso appena prima della sequenza della cascata da 70 m Per il resto armi ok, rimane sempre un bel torrente continuo e con passaggi interessanti. Grazie a Paolo, Pierluca e Fabio per la giornata

Added 2 anchor points for a handrail on a slippery ledge just before the 70-meter waterfall section Otherwise, the anchors are fine; it’s still a nice, continuous stream with some interesting sections. Thanks to Paolo, Pierluca, and Fabio for the day

An sich wiederholt ein schöner Canyon. Verankerungen werden zunehmend schlechter und ca. 7 Bohrhaken müssten dringend ersetzt werden. Im Canyon 2 Muren abgegangen. Daher aktuell stark zugesandet. Viel Totholz ebenfalls im Bach. Aktuell sehr sehr rutschig. Abseilen nur rutschend möglich. Auf Grund übermäßiger Glätte nicht ansatzweise stehend abseilen möglich. Metallteil liegt nicht mehr an der Rutsche sondern steht senkrecht im Pool. Entfernung leider immer noch nicht möglich. Ansonsten wie immer schöne Tour.

It’s actually a beautiful canyon. The anchors are deteriorating, and about 7 bolts need to be replaced urgently. Two mudslides have occurred in the canyon, so it’s currently heavily silted up. There is also a lot of dead wood in the stream. It is currently very, very slippery. Rapping is only possible by sliding. Due to excessive slipperiness, it is not even remotely possible to rappel while standing. The metal part is no longer on the slide but stands vertically in the pool. Unfortunately, it still cannot be removed. Otherwise, as always, a beautiful tour.

Super schöne Schlucht! Zwei Tage nach stärkeren Regentagen begangen. Zustieg mit den vielen blauen Punkten und dem Folgen der Wasserleitung nach der Hütte gut auffindbar. Ziemlich rutschig.

Such a beautiful canyon! We hiked it two days after some heavy rain. The access was easy to find, thanks to the many blue markers and by following the water pipe past the cabin. It was pretty slippery.

Toll 🤩

Tolle Wasserfarbe im Gegensatz zum letzten Jahr. Achtung beim Seilverlauf zum Abziehen beim 40er orographisch rechts!!

Great water color, unlike last year. Be careful with the rope path when pulling off at the 40, orographically to the right!!