Deutlich mehr Holz im Canyon, aber gut machbar. Bei der ersten Sprungmöglichkeit, nach der Grotte, auf alle Fälle über das Weisswasser springen, da Felsen im Wasser.

Significantly more wood in the canyon, but easily doable. At the first possible jumps after the grotto, be sure to jump over the white water, as there are rocks in the water.

Naja,der letzte Abseiler in See bringt den 3ten Stern, Oben immer wieder müll im bach. Sonst alles ok

Well, the last rappel in See brings the 3rd star, At the top again and again garbage in the creek. Otherwise everything ok

Tutto perfetto, complimenti a chi ha realizzato i gradini per uscire dalla vasca pensile 😊

All perfect, kudos to those who made the steps to get out of the hanging tank 😊

Debit sportif. Attention au brassage dans les vasques. Très glissant. Tous les ancrages OK.

Sporty flow. Beware of churning in the pools. Very slippery. All anchors OK.

Zustieg wie beschrieben sehr angenehm. Super schöne Tour leider etwas kurz. Wie bereits vorher beschrieben wären ein paar mehr Ankerpunkte nicht schlecht, ist aber absolut machbar. Wir haben leider den empfohlenen Ausstieg versäumt und sind auf halber Strecke zwischen Stausee und empfohlenem Ausstieg auf dem markierten Weg ausgestiegen. Sehr ausgesetzter Steig mit 200hm anstieg; nicht zu empfehlen.

Access as described very pleasant. Super nice tour, unfortunately a bit short. As previously described, a few more anchor points would not be bad, but it is absolutely doable. Unfortunately, we missed the recommended exit and got off halfway between the reservoir and the recommended exit on the marked path. Very exposed path with a 200 m ascent; not recommended.

Alles in Ordnung und immer wieder ein Genuss.

Everything is in order and always a pleasure.

Beide Teile geganen. Alles Tip Top

Both parts have gone. Everything tip top

Kommerzieller Bach,alles top

Commercial stream, everything top

Alles tip top. Wenig Wasser für diese Jahreszeit. Zustieg bei der Kapelle mit blauen Punkten markiert, dass man nicht den ausgetretenen falschen Pfaden folgt.

Everything tip top. Little water for this time of year. Access at the chapel marked with blue dots so that you don't follow the well-trodden wrong paths.

Hübsche, lohnenswerte, kleine Schlucht. Wir sind bis zum letzten "Häuschen" von A Nöstrolcia hochgelaufen und hinter diesem querfeldein und ziemlich steil Richtung Schlucht. Am Schluss haben wir uns von einem Baum ca. 25m in die Schlucht abgeseilt So sind wir unterhalb des 1. Abseilers gelandet, wo man aber zum 1. Stand hochklettern kann.. Wir nehmen an, dass der bessere Weg irgendwo bei der 1. Ruine starten muss, denn beim Zusammenfluss wurde einmal versucht eine Fassung hinzubauen. Track: https://loc.wiki/t/267061607?h=epodragwvm&wa=sd&la=de

A pretty, worthwhile little canyon. We walked up to the last "canyon house" of A Nöstrolcia and behind it we walked cross-country and quite steeply towards the canyon. At the end, we abseiled from a tree about 25m into the canyon and ended up below the 1st rappel, where you can climb up to the 1st belay. We assume that the better route must start somewhere near the 1st ruin, as an attempt was once made to build a socket at the confluence. Track: https://loc.wiki/t/267061607?h=epodragwvm&wa=sd&la=de

Attention: no jumps possible (particulary the S10 and S11) as all pools are filled up with bed load !!!! Fixed ropes are all there.