Schöner Canyon mit türkisgrünem Wasser und einer schönen alten Brücke beim Einstieg.

A beautiful canyon with turquoise-green water and a lovely old bridge at the entry.

Schöner Canyon mit türiksgrünem Wasser und einer schönen alten Brücke am Schluss.

A beautiful canyon with turquoise-green water and a lovely old bridge at the end.

Wunderschönes, glasklares Waaser. Alles tip top.

Beautiful, crystal-clear water. Everything's great.

Am Anfang, in der Mitte und am Ende Holz zum Überklettern, oder umgehen, ansonsten wie schon beschrieben, schöne Schlucht im Wald, bei den hohen Abseilern mit schöner Aussicht. Haken überall wo notwendig verfügbar, teilweise auch an Stellen bei denen es keine bräuchte (da sind sie neu), dafür fehlen manchmal bei den Schlaghaken die neueren Borhaken (wurden wohl geklaut). Wie schon beschrieben, wäre das verbesserungswürdig.

At the beginning, in the middle, and at the end, there are logs to climb over or go around; otherwise, as already described, it’s a beautiful canyon in the forest, with great views from the high rappels. Anchors are available wherever needed, though sometimes even in places where they aren’t necessary (they’re new there); on the other hand, the newer drill-in anchors are sometimes missing from the hammer-driven anchors (they’ve probably been stolen). As already mentioned, this could use some improvement.

Das Eintauchen in den tiefen eingeschnittenen Teil über den C70 ist genial. Im mittleren offenen Teil floss im linken Arm wenig bis gar kein Wasser. Der Fels war mehrheitlich griffig und die Verankerungen schon etwas älter aber ok (meistens Maillons).

The climb into the deep, narrow section above the C70 is brilliant. In the middle, open section, there was little to no water flowing in the left branch. The rock offered good grip for the most part, and the anchors were a bit older but still okay (mostly maillons).

Es hat sehr viel Holz im Canyon. Dadurch kann man aber auch viel klettern, was sonst nur mit abseilen gehen würde.

There's a lot of wood in the canyon. But that also means there are plenty of opportunities to climb, which otherwise would only be possible by rappelling.

Ales in Ordnung, wir hatten Spass. Haben einen Stahlkarabiner hängen lassen 🫣 Piere, Valentin, Adrian, Michal und ich.

Everything's fine, we had fun. We left a steel carabiner hanging there 🫣 Piere, Valentin, Adrian, Michal, and me.

Mit Maik, Michal, Leon und Stafanie begangen. Die üblichen Rutsch- und springbar.

Climbed with Maik, Michal, Leon, and Stafanie. The usual slides and jumpable areas.