Heute zu viert beide Teile begangen. Totes Reh liegt und duftet aktuell noch.. oberer Teil wie gestriger Eintrag alles Spring und Rutschbar. Im unteren Teil der S8 wieder machbar, allerdings mit Bodenkontakt. Vorsicht! Der S3 im Anschluss nach dem Abseiler nicht machbar. Wassertiefe ca. 1,70m! Unterer Teil mehr als üblich glatt. Sprünge sind machbar. An der Schlussrutsche wäre der Sprung zwar machbar, aber der Weg dorthin wegen Glätte nicht erreichbar. Rutsche würde gehen. Leichte Veränderung wieder im Bereich C20 (vorletzter Abseiler) im Vergleich zum letzten Jahr. Der Fels arbeitet noch.

Four of us walked both parts today. Dead deer is still lying and smelling... upper part as yesterday's entry all jump and slideable. In the lower part of the S8 doable again, but with ground contact. Caution! The S3 in the connection after the rappel is not feasible. Water depth approx. 1.70m! Lower part more slippery than usual. Jumps are doable. The jump at the final slide would be feasible, but the path to it is not accessible due to slippery conditions. Slide would be possible. Slight change again in the C20 area (penultimate rappel) compared to last year. The rock is still working.

Landschaftlich sehr sehr schöner Abseilcanyon. Zum Teil etwas duster. Einstieg trocken, aber das Wasser kommt noch dazu.

Very scenic, very beautiful rappel canyon. A little dark in places. Entry dry, but the water is still to come.