Heute fast schon als Winter Canyoning begangen. Am Einstieg ca. 20cm Neuschnee. Dafür der Wasserstand im Bach eher normal bis wenig. Die ersten Abseiler mit Klebehaken eingerichtet. An den beiden C15 wären Kettenstände super. Je weiter man den Bach absteigt, desto schlechter wird die Qualität der Haken. Neue Haken waren teilweise sehr locker. Haben 4 Haken mit nem 17er Schlüssel ordentlich verankert. 1 Haken haben wir ausgetauscht. 1 neu gesetzt, dieser war komplett verrostet und war kein Innox Anker. Dafür hängt nun ein nagelneuer Innox Anker mit Innox Maillon. Ansonsten ein echt wunderschöner Canyon, der eigentlich keine schlechte Bewertung verdient hat. Super Abseiler, vor allem für Anfänger zum üben geeignet, vor allem mit 15 Stück und einer Vielzahl <5m. Ich schließe mich Christians Eintrag an, wir hatten 1 x20m und 1x40m + Notseil 50m dabei. Hat überall ausgereicht. Thema Notausstiege: In beiden engen Teilen der Schlucht sind weder links noch rechts Notausstiege möglich. Diese teilweise erst 3-4 Abseiler später und eher mittelschwer orographisch links möglich. Nach dem zweiten C15 nochmal ein sehr leichter Notausstieg orographisch links möglich. Ansonsten jederzeit vor der Brücke. Wir haben die Tour in 4 Stunden insgesamt abgeschlossen. Entsprechend wurde Bewertung, Dauer, GPS Informationen und Beschreibung würde aktualisiert. Topo folgt.

Almost winter canyoning today. About 20cm of fresh snow at the entry. But the water level in the stream was normal to low. The first rappels were set up with glued anchors. Chain anchors would be super on the two C15s. The further you descend the stream, the poorer the quality of the anchors. Some of the new anchors were very loose. We anchored 4 anchors properly with a 17 mm wrench. We replaced 1 anchor. 1 new one, which was completely rusted and was not an Innox anchor. Instead, there is now a brand new Innox anchor with Innox maillon. Otherwise, a really beautiful canyon that doesn't really deserve a bad rating. Super rappel, especially suitable for beginners to practice, especially with 15 pieces and a variety <5m. I agree with Christian's entry, we had 1 x20m and 1x40m + emergency rope 50m with us. It was enough everywhere. Topic emergency exits: There are no emergency exits left or right in either narrow part of the canyon. Some of these are only possible 3-4 rappels later and rather moderately difficult orographically on the left. After the second C15 there is another very easy orographic emergency exit on the left. Otherwise at any time before the bridge. We completed the tour in a total of 4 hours. The rating, duration, GPS information and description will be updated accordingly. Topographic view follows.

Ist ein sehr schöner canyon zum gehen. Allerdings sind die notausstiege nicht so gut gemacht, weil nicht überall einer ist. Und man sollte ihn vielleicht auch gehen bei schönem Wetter, wir sind ihn heute bei nicht so gutem Wetter gegangen und es war einfach irgendwann kalt. Aber sonst empfehlenswert!

It's a very nice canyon to walk through. However, the emergency exits are not so well done because there isn't one everywhere. And you should probably walk it in good weather, we walked it today in not so good weather and it was just cold at some point. But otherwise recommended!