Wir sind beim Zwischeneinstieg rein (weil wir schon vermutet hatten dass der Bach im Oberlauf trocken ist) ... die letzten Meter vom Zwischeneinstieg / Notausstieg sind durch eine Mure nicht mehr vorhanden, sind relativ wild einfach in den Bach abgestiegen/abgeseilt. ACHTUNG viel loses Zeug! Wenig Wasser, alle Verankerungen okay, die beim letzten Abseiler am Stand waren top - schwierig war es nur zum Zwischenstand zu gelangen weil alles so mosig und rutisch war. 55m Seil (im Doppelstrang) reicht gerade so bis zum Zwischenstand

We entered at the intermediate access point (because we’d already suspected that the upper reaches of the stream were dry) … the last few meters from the intermediate access point/emergency exit are no longer there due to a mudslide, so we descended/rapped into the stream relatively easily. CAUTION: lots of loose debris! Low water level, all anchors were okay, and the ones at the belay station for the last person who was rappelling were in great shape—the only difficult part was reaching the intermediate belay station because everything was so mossy and slippery. A 55-meter rope (in a double strand) is just enough to reach the intermediate belay station.

Sind beide begangen - Auto unten geparkt und dann in unter 1h bis zum Einstieg vom Rio Lavarie superior.

If you do both—park the car down below and then hike to the entry of the Upper Rio Lavarie in under an hour.

Sind beide begangen - Auto unten geparkt und dann in unter 1h bis zum Einstieg vom Rio Lavarie superior. Beim Rio Lavarie unbedingt beim letzten Wasserfall die orographisch rechte Absteilpiste wählen, waren zuerst links und da fehlt anscheinend was (bzw. wir konnten uns nicht vorstellen wie wir da einhängen sollen, daher wieder 5m rauf und dann die andere seite gewählt)

We did both—parked the car at the bottom and then made it to the entry of the Rio Lavarie Superior in under an hour. At the Rio Lavarie, be sure to take the orographically right descent route at the last waterfall; we started on the left, but something seemed to be missing there (or rather, we couldn’t figure out how to clip in there, so we climbed back up 5 meters and then took the other side).

Ohne den Aufstieg in dem Bunker echt nicht lohnend, Bach trocken und mosig und typisch italienisch dreckig und vermüllt. Die Leiter im Mitteleinstieg gibt es nicht mehr, bzw. total verfault. haben und einfach irgendwo in die Schlucht abgeseilt

It's really not worth it without the ascent into the bunker; the stream is dry and mossy, and typically Italian—dirty and littered with trash. The ladder at the middle entrance is gone—or rather, it's completely rotted away—so we just did a rappel somewhere into the canyon.

Sehr schöne Schlucht. Viel Geschiebe drinnen, aber nicht störend. Springen eher nicht empfohlen.

A very beautiful canyon. There’s a lot of loose rock inside, but it’s not a problem. You shouldn’t jump.