Da die meisten Stufen 20-25m sind, arbeitet man mit 50m Seile am effektivsten (höchste Stufe nach unserer Einschätzung auch eher 35m). Die Alternative vom Parkplatz Gasthof Loderbichl hat hat uns besser gefallen (mit dem Auto vom Ort nur kurz hoch, dann zu Fuß in 35min. zum Einstieg, Geld für Liftanlage gespart und dafür beim Wirt nach der Tour eingekehrt :-)) Abseilstellen auf 12 korrigiert (siehe Topo unter Internes). 1x neuen Bohrhaken eingebohrt. Im großen und ganzen ausreichend abgesichert (würde nur bei Abseilstelle Nr. 7 empfehlen statt dem Einzelhaken rechts, zwecks Seilabzug zwei neue Anker in der Mitte einzubohren). Bei unserer Begehung nur wenige rutschige Stellen. 3-4mm Neopren reicht meist aus.

Since most steps are 20–25 meters, 50-meter ropes are the most effective (in our estimation, the longest step is actually closer to 35 meters). We preferred the alternative route starting from the Gasthof Loderbichl parking lot (just a short drive up from town, then a 35-minute walk to the entry; we saved money on the lift and stopped by the inn for a drink after the climb :-)) Abseil points corrected to 12 (see topographic view under “Internal”). Drilled 1 new bolt. Overall, the route is adequately protected (I would only recommend drilling two new anchors in the middle at abseil point No. 7 instead of using the single bolt on the right, for rope retrival). During our ascent, there were only a few slippery spots. 3–4 mm neoprene is usually sufficient.

Momentan alles Top! neuer W. Ring bei Stufe 3 gebohrt + neue Abseilstelle mit Mc.(li.) bei Stufe 4 (re. gibt es noch den alten rostigen Kettenstand ) Standplatz bei Stufe 8 mit Mc. erneut. aktuelle Topo unter Internes 😉 (mit der Mittagssonne) wie immer schön mit sauberen sehr kalten Wasser, rutschig

Everything’s great right now! New W. ring bolted at Step 3 + new rappelling point with Mc. (left) at Step 4 (on the right, there’s still the old rusty chain anchor). Belay station at Step 8 with Mc. again. Current topographic view under “Internal” 😉 (with the midday sun) As always, beautiful with clean, very cold water—slippery

Standplätze perfekt. Danke! Sehr schöne Schlucht mit anschließender Einkehrmöglichkeit beim Refugio, 1x Wasser- Reh😉 im Gumpen vor Standplatz mit Nr.5, Topo unter Internes

Perfect belay stations. Thanks! A very beautiful canyon with a place to stop for a break at the Refugio afterward; spotted a deer 😉 in the pool in front of belay station No. 5; see the topographic view under "Internal."

Momentan alle Standplätze Top, schöne Tour

All the spots are great right now—a nice hike

Alle Standplätze okay

All stands are okay

Alles perfekt, wenig Wasser

Everything's perfect, not much water

Alle Standplätze okay, momentan sehr wenig Wasser. Der alte beschädigte Standplatz (re). am Ende vom oberen Abschnitt wurde durch zwei neue (weit oben angebrachte) W-Ringe (li.) ersetzt.

All anchor points are okay; there's very little water right now. The old, damaged anchor point (right) at the end of the upper part has been replaced by two new W-rings (left) mounted high up.