Kettenstände in gutem Zustand, teils exponiert. Schlucht relativ griffig, wenige glatte Stellen. Haken für höhere Wasserstände vorhanden. 1 Rutsche und 2 Sprünge möglich. Mehr als 4 Abseiler. Wird noch korrigiert. Schöner ausgewaschener Kalkstein. Schöne Kulisse in der Schlucht. Vorsicht bei der Rutsche!!! Bei höherem Wasserstand bildet ein Fels ca. 20cm unter der Wasseroberfläche ein Tosbecken und die Rutsche entsprechend eine potentiell tödlichen Rücklauf/Walze aus. Siehe Bild.

Chain anchors in good condition, some exposed. The canyon offers relatively good grip, with few slippery spots. Anchors available for higher water levels. 1 slide and 2 jumps possible. More than 4 rappellers. To be updated. Beautiful, weathered limestone. Stunning scenery in the canyon. Caution on the slide!!! At higher water levels, a rock approximately 20 cm below the water’s surface forms a churning pool, and the slide consequently creates a potentially deadly backwash/tumble. See photo.

Zunächst Bachlatscher und stellenweise Abseiler, danach wird die Schlucht eingeschnittener. Sobald der erste Blick auf den Gardasee erscheint wird die Schlucht kontinuierlich und es folgt Abseiler auf Abseiler. Stellenweise sehr rutschig. Abseiler meist im Strahl. Bei dem Wasserstand sehr angenehm. Bisherige Beschreibung der Tour stellenweise falsch. Am Ende durch die Unterführung in den Gardasee Hinausschwimmen.

At first, it’s a stream-wading route with some rappels here and there; afterward, the canyon becomes more steep-sided. As soon as the first view of Lake Garda comes into sight, the canyon becomes continuous, and one rappel follows another. Very slippery in places. Rappels are mostly in the current. Very pleasant at this water level. Previous descriptions of the tour are incorrect in some places. At the exit, swim out into Lake Garda through the underpass.

Stände waren soweit in Ordnung und gut erreichbar. Gesamter oberer Abschnitt war extrem rutschig.

The stands were fine and easy to reach. The entire upper parts were extremely slippery.