Canyon comodo e alla portata di tutti. Bellissime gole chiuse e un paio di tuffi davvero carini fattibili tramite corde fisse (bisogna però inerpicarsi un po' tra le pareti). Le gole strette non fanno passare molta luce, in alcuni periodi dell'anno potrebbe risultare freddo. Armi ok dappertutto, l'unica calata presente è attrezzata da ambo I lati. La parte finale è un po' lenta, con vari massi da scavalcare. Siamo usciti da un punto diverso rispetto a quelli descritti in prossimità di alcuni gradini in legno (vedi foto). Il sentiero portava al castello di Zumelle, ma è attualmente in disuso e nell'ultimo tratto siamo stati costretti ad addentrarci nel bosco. Canyon percorso in un paio d'ore in due persone

An easy and accessible canyon for everyone. Beautiful enclosed gorges and a couple of really nice abseils that can be done using fixed ropes (though you’ll need to scramble a bit between the walls). The narrow gorges don’t let much light through, so it might get cold at certain times of the year. Anchor points are fine throughout; the only abseil is equipped on both sides. The final section is a bit slow-going, with several boulders to climb over. We exited at a different point than those described, near some wooden steps (see photo). The trail led to Zumelle Castle, but it’s currently unused, and on the last stretch we were forced to head into the woods. The canyon can be completed in a couple of hours by two people.

Vedesi descrizione di Francesco. Con livello dell'acqua normale la seconda calata è tuffabile, con portate più importanti prestare attenzione (l'armo non è messo benissimo)

See Francesco's description. At normal water levels, the second descent is suitable for diving; exercise caution during periods of higher flow (the rigging isn't set up very well).