available upper part

Durch das zurück gehende Wasser gut machbar. Der liebevoll angelegte Zustieg und Rückweg verfällt leider und fängt an zu zuwachsen.

Alle Sicherungen okay. Hochlaufen vom Ausstieg zum Einstieg parallel zur Straße nicht weit, aber ungemütlich. Nach der letzten Abseilstelle gibt es noch ein paar Stellen zum Abklettern bevor auf der linken Seite ein Weg parallel zum Bach verläuft und hoch zum Parkplatz führt. Sammlerstück

Nice.

Super Verankerungspunkte. Bei dem relativ hohen Wasserangebot schon fordernd. Kurz aber schön.

Superiore anchorage points. Challenging with the relatively high water supply. Short but beautiful.

Den Einstieg zu finden ist nicht ganz offensichtlich. Wir haben uns durch die Latschenkiefern gekämpft und an geeigneter Stelle in die noch trockene Schotterrinne abgeseilt. Die erste Hälfte des oberen Teiles ist eher spartanisch ausgerüstet. Wer Probleme mit abklettern hat sollte hier Setzzeug mitnehmen. Der zweite Teil des oberen Teiles ist sehr gut und auch mit Klebehaken ausgerüstet.(Vermutlich gibt es hier einen Zwischeneinstieg) Der untere Teil ist auch super eingerichtet. Zu zweit in etwas unter 3 Stunden für oberen und unteren Teil

Teil 1-5 begangen. Wasserstand Ok bzw. Bei Teil 1+2 recht sportlich nach zahlreichen Zuläufen, aber machbar. Dann nach dem Kraftwerk und Wasserableitung zum Start Teil 3 super Bedingungen. Teil 3 sehr zu empfehlen wenn der Wasserstand passt. Einige lockere Haken nachgezogen. Super Tag. Zustieg mit Taxi.

Part 1-5 walked. Water level ok or rather quite sporty in parts 1+2 after numerous inflows, but doable. Then after the power station and water drainage to the start part 3 superiore conditions. Part 3 is highly recommended if the water level passes. A few loose anchors pulled up. Superiore day. Access by cab.

Wasserstand nach Regen der letzten Tage erhöht, aber noch gut machbar. Sicherungen alle in gutem Zustand. Toll wie immer!

Water level increased after rain in the last few days, but still manageable. Fuses all in good condition. Great as always!

Sehr schöner Wasserstand aktuell. Leider sind keine der Pools tief.

Very nice water level at the moment. Unfortunately none of the pools are deep.