Attraktiver Funcanyon oberhalb der Wasserfassung mit eiskaltem Wasser, wunderschönen Pools und einigen schönen Rutschen.

An attractive water park above the water intake, featuring ice-cold water, beautiful pools, and several fun slides.

Attraktiver Funcanyon oberhalb der Wasserfassung mit eiskaltem Wasser, wunderschönen Pools und einigen schönen Rutschen.

An attractive water park above the water intake, featuring ice-cold water, beautiful pools, and several fun slides.

Über die Mautstrasse ab Claro (10 CHF oder EUR in Münzen, kann CHF und EUR mischen) zum Parkplatz Boggera Sup (Beschreibung siehe Literatur/Swisstopo).

Take the toll road from Claro (10 CHF or EUR in coins; you can use a mix of CHF and EUR) to the Boggera superiore parking lot (see the literature/Swisstopo for directions).

Gegenüber des Parkplatz dem schmalen Pfad folgen durch die Häuser. An der Gabelung links halten. Man geht am Warnschild des Kraftwerks vom Einstieg Boggera Sup vorbei und folgt weiter dem Pfad bis zu einem kleinen Dörflein. Das durchquert man und hält sich weiter rechts wo oben am Rande der Wiese der Pfad wieder deutlicher wird. Auf 1430 Höhenmeter links in den Bach einsteigen.

Across from the parking lot, follow the narrow path through the houses. Keep left at the fork. Walk past the warning sign for the power plant at the Boggera Sup trailhead and continue along the path until you reach a small hamlet. Cross through the hamlet and keep to the right, where the path becomes clearer again at the top edge of the meadow. At an elevation of 1,430 meters, turn left into the stream.

Einige lustige Rutschen wechseln sich mit schönen Abseilstellen ab. Eine An- und Abmeldung beim Kraftwerk ist für die Tour oberhalb der Wasserfassung nicht notwendig.

A few fun slides alternate with beautiful rappelling spots. It is not necessary to check in or out at the power plant for the section of the tour above the water intake.

nach dem letzten Wasserfall (2. nach der Brücke) wir die Schlucht offen. Dort Ausstieg nach links zurück auf den Wanderweg oberhalb des Dörfleins. Dem Pfad zurück folgen bis zum Auto.

After the last waterfall (the second one past the bridge), the canyon opens up. There, take the exit to return to the hiking trail above the little village. Follow the trail back to the car.

Referenz: geht frühestens, wenn Moleno wenig Wasser hat.

Note: This is possible only when there is little water in Moleno.