Eine tolle kleine Schlucht. Der Weg bergauf ist sehr gut eingerichtet mit Stufen, Seilgeländer. Wir haben leider einen Notausstieg mit dem Einstieg verwechselt und sind schon zwischen Abseiler #7 und #8 (alle Abseiler sind mit Plaketten versehen und haben Nummern) eingestiegen. Jeweils 2 - 4 Klebehaken bei allen Ständen. Beim Abseiler #3 sollte man aufpassen, dass man die vollen 40-45m bis zum Abseiler #2 (da ist ein Ausstieg mit Seilgeländer) abseilt - wir haben den Fehler gemacht nur die ersten 20m bis zum flachen Teil des Wasserfalls abzuseilen, dann konnte man zwar mit etwas vorsicht den Rest absteigen, allerdings mussten wir dann den sehr rutschigen Wasserfall queren um zum Abseiler #2 zu gelangen.

A great little canyon. The path uphill is very well equipped with steps and rope traverses. Unfortunately, we mistook an emergency exit for the entry and got in between rappel #7 and #8 (all rappels are marked with plaques and have numbers). There are 2 - 4 glued anchors at each stand. At rappel #3 you should be careful that you rappel the full 40-45m to rappel #2 (there is an exit with a rope traverse) - we made the mistake of only rappelling the first 20m to the flat part of the waterfall, then you could descend the rest with a little caution, but then we had to cross the very slippery waterfall to get to rappel #2.

Haben am Weg einen freundlichen Einheimischen getroffen, der meinte, es wäre im Gegensatz zum nahegelegenen Bruckgraben vom Nationalpark her verboten im Ritschengraben Canyoning zu machen. (Hinweis: Das betrifft nur kommerziell geführte Touren!) Tour selber ist in Summe wenig lohnend. Der obere Teil ist ganz nett, besonders Schwemmholzfreunde kommen auf ihre kosten. Der untere Teil besteht aus viel Flusswandern und wenig interessanten Abseilstellen - Rutschen haben wir wohl übersehen oder sind verlegt. Danke an die Bergrettung für die Einrichtung des Seilgeländers - um dieses zu erreichen mussten wir einen 10m Gegenanstieg über Geröll vom Felssturz bewältigen. Wir hatten mehrmals große Schwierigkeiten unser Seil abzuziehen. Die relativ engen und verwitterten häufigen Schraubkettenglieder erzeugen in Verbindung mit unserem 10mm Seil zu viel Reibung. Würde ein dünneres Seil empfehlen.

We met a friendly local on the way who said that, unlike the nearby Bruckgraben, canyoning in the Ritschengraben is prohibited by the national park. (Note: this only applies to commercially guided tours). The tour itself is not very rewarding overall. The upper part is quite nice, especially alluvial fans will get their money's worth. The lower part consists of a lot of river walking and not very interesting abseiling sections - we must have overlooked slides or misplaced them. Thanks to the mountain rescue service for setting up the rope traverse - to reach it we had to climb 10m back up over scree from the rockslide. We had great difficulty pulling off our ropes several times. The relatively tight and weathered frequent screw chain links create too much friction in conjunction with our 10mm rope. Would recommend a thinner rope.

Das Becken bei der 8 Meter Rutsche war nur einen Meter tief, also lieber nicht rutschen.

The pool by the 8-meter slide was only one meter deep, so it was better not to slide.

Netter offener Bach mit teils recht starker Strömung, allerdings wenig lohnend auf Grund des langen Zusteigs (bzw. Autoshuttelns) und langen Rückwegs. Fast ausschließlich wird von Bäumen abgeseilt, die mit Schlingen und Ringen ausgerüstet sind.

Nice open stream with sometimes quite strong current, but not very rewarding due to the long approach (or car chute) and long way back. Almost exclusively abseiled from trees equipped with slings and rings.

Alles gut eingerichtet, oft Kettengeländer zu Abseilstellen. Die gewaltigen Rutschen konnten alle gemacht werden. Die Zahnradbahn hinauf ist recht teuer, 20€ für die Bergfahrt mit Stand Juni 2023. Man braucht dann in Summe eine Stunde (20 Minuten Bahn plus 40 Minuten Abstieg zur Schlucht) statt 2 Stunden Aufstieg zu Fuß.

All well set up, often chain railing to rappelling points. The huge slides could all be done. The cogwheel train up is quite expensive, 20€ for the ascent as of June 2023. You then need a total of one hour (20 minutes train plus 40 minutes descent to the gorge) instead of 2 hours ascent on foot.