Landschaftlich großartiger und abwechslungsreicher Trockencanyon mit Höhlendurchquerung

Scenic and varied dry canyon with cave crossing

Landschaftlich großartiger und abwechslungsreicher Trockencanyon mit Höhlendurchquerung

Scenic and varied dry canyon with cave crossing

Auf der SS125 bis nach Baunei und in der Stadt einer kurvenreichen aber gut ausgebauten Straße Richtung Ristorante del Golgo folgen. Nach etwa 9km endet die Asphaltstrasse, hier weiter auf einer holprigen, schmalen Sandstrasse Richtung Cala Sisine. Nach 6.8km bei einem Infoschild rechts Richtung Ololbizzi wo man nach etwa 200m diverse Parkmöglichkeiten findet.

Take the SS125 to Baunei and in the town follow a winding but well-maintained road towards Ristorante del Golgo. After about 9km the asphalt road ends, here continue on a bumpy, narrow sand road towards Cala Sisine. After 6.8km at an information sign turn right towards Ololbizzi where after about 200m you will find various parking facilities.

Vom Parkplatz auf einem Fahrweg Richtung Meer, eine Kurve wird über ein Schotterfeld abgekürzt. Im Grabengrund noch etwas absteigen bis man vor der ersten Abseilstelle steht. Man kann alternativ und schöner auch am orogr. rechten Schluchtrand über den Grat zusteigen. Der Rücken wird bald zu einem felsigen Grat. Über Steigspuren und leichte Kletterei umgeht man den ersten kleinen Abbruch bevor man am Ende des Grates vor der ersten Abseilstelle steht.

From the parking lot on a road towards the sea, a bend is shortened over a gravel field. Descend a little in the bottom of the trench until you reach the first abseil point. Alternatively and more beautifully, you can also climb along the orographic right canyon rim via the ridge. The ridge soon becomes a rocky ridge. Via climbing tracks and easy scrambling, you bypass the first small drop-off before reaching the first abseil point at the exit of the ridge.

Zustieg über Schlucht: 8m von links Abseilen, kurz gehen und 25m von Kettenstand rechts abseilen. Nach einer weiteren kurzen Abkletterstelle verläßt man den Schluchtgrund auf undeutlichen Pfadspuren nach rechts und quert ein Geröllfeld. Kurz bergab und weiter Richtung einer hohen, rötlichen Wand queren (oberhalb markante Felstürme). Hier befindet sich der obere Eingang der Durchgangshöhle Sa Rutta de Su Tentorgiu. Zustieg über Grat: 4 Abseilstellen von Bohrhakenständen oder Baumabseilstellen. Abseilsequenz 20m, 10m, 27m und 30m. Die letzte Abseilstelle endet direkt über der Höhle. Man kann die ersten zwei Abseilstellen auch in einem abseilen. Kurze Gehstrecke im Geröll zwischen Abseilstelle 2-3 und 3-4. Keine Steine lostreten. Gemeinsamer Verlauf: 8m von Haken rechts abseilen (nicht in den Schacht hinunter), links kurz kriechen und im darauffolgenden Tropfsteingeschmückten Gang kurz aufsteigen. Die danach folgende 10m Stufe abklettern oder von einem der Tropfsteine abseilen. Danach noch einmal Abklettern um den unteren Ausgang der Höhle zu erreichen. 13m von Haken rechts abseilen, einem Steig nach links folgen und nochmal 10m Abseilen um auf den querführenden Selvaggio Blu Trekking 'Steig' zu gelangen. Links ins Felstor und 15m Abseilen oder noch weiter über verkeilte Wacholderstämme nach links queren und abklettern (Sardinischer Klettersteig). Kurz im wieder erreichten Bachbett abwärts um vom Baum oder vom Stand direkt in der Wand 30m auf das vorletzte Felsband direkt überm Mittelmeer abseilen. Achtung - nicht aufs unterste Band abseilen -> Sackgasse. Vom Felsband kann man die Touristenhöhle Grotta del Fico erreichen - nach Süden durch die Höhle (aus dem mittleren Felsfenster 15m Sprungmöglichkeit ins Mittelmeer), dann über ein Fixseil schwierig zum Höhleneingang queren - in der Hauptsaison wird die Höhle regelmässig von Touristenbooten angesteuert. Mehr Infos hier: [[http://www.grottadelfico.it/][Grotta del Fico (ita)]]

Access via canyon: rappel 8m from the left, walk briefly and rappel 25m from the chain anchor on the right. After another short downclimb, leave the bottom of the gorge to the right on indistinct trails and cross a boulder field. Descend briefly and continue towards a high, reddish wall (striking rock towers above). This is the upper entrance to the Sa Rutta de Su Tentorgiu passage cave. Access via the ridge: 4 abseils from bolt stands or tree abseils. Abseil sequence 20m, 10m, 27m and 30m. The last abseil point exits directly above the cave. You can also rappel the first two rappels in one. Short walking passages in the scree between abseiling points 2-3 and 3-4. Do not kick any stones loose. Common course: Rappel 8m from anchors on the right (do not descend into the shaft), crawl left briefly and ascend briefly in the following stalactite-lined passage. Then downclimb the following 10m steps or rappel from one of the stalactites. Then downclimb again to reach the lower exit of the cave. Rappel 13m from anchors on the right, follow a path to the left and rappel another 10m to reach the transverse Selvaggio Blu Trekking 'path'. Turn left into the rock gate and rappel 15m or cross even further over wedged juniper trunks to the left and downclimb (Sardinian via ferrata). Descend briefly in the streambed you have reached again to rappel 30m from the tree or from the belay directly in the wall to the penultimate ledge directly above the Mediterranean. Caution - do not rappel onto the lowest ledge -> dead end. From the rock ledge you can reach the tourist cave Grotta del Fico - head south through the cave (15m possible jumps into the Mediterranean from the middle rock window), then cross over a fixed rope with difficulty to the cave entrance - the cave is regularly visited by tourist boats in the high season. More information here: [[http://www.grottadelfico.it/][Grotta del Fico (ita)]]

Am vorletzten Felsband nach Norden queren. Wo das Band schmäler wird entlang eines dünnen Drahtseils zu einem Wacholderstamm mit Trittstufen absteigen. Mithilfe des Wacholderstamms über einen kleinen Überhang und über Blöcke in die Bucht abklettern. In der Bucht an einer schmalen, hohen Höhle vorbei und 50m danach links über eine rötliche, brüchige Wand aufsteigen - der Weg zeigt sich nach den ersten 15 Höhenmetern. Kurz rechts aufsteigen, dann den Steigspuren in einem Bogen in die Waldbucht direkt oberhalb der Bucht folgen. Im südlichen Winkel dieser Waldbucht helfen verkeilte Wacholderstämme über eine glatte Wand, dann etwa 50hm leichte Kletterei bis man wieder in einfacherem Gelände steht. Ab hier immer den Steinmännern folgen um zurück zum Parkplatz zu gelangen (Steig in openstreetmap korrekt eingetragen). Nicht den blauen Farbpunkten nach rechts folgen

At the penultimate rocky ledge, cross to the north. Where the ledge narrows, descend along a thin wire rope to a juniper trunk with steps. With the help of the juniper trunk, downclimb over a small overhang and over boulders into the bay. In the cove, pass a narrow, high cave and 50m after that, ascend to the left over a reddish, crumbly wall - the path reveals itself after the first 15 meters of altitude. Briefly ascend to the right, then follow the climbing tracks in an arc into the forest cove directly above the cove. In the southern corner of this forest cove, wedged juniper trunks help you over a smooth wall, then about 50hm of easy climbing until you are back on easier terrain. From here, always follow the stone markers to get back to the parking lot (path correctly entered in openstreetmap). Do not follow the blue colored dots to the right