Schöne aquatische Schlucht in brüchigen Kalkgestein; Kaltes sauberes Wasser; großes Einzugsgebiet; bei hohen Wasserstand anspruchsvolle Einzellpassagen; möglicher Ausstieg ca. 550m.

Beautiful aquatic canyon in brittle limestone; cold clean water; large catchment area; challenging individual passages at high water levels; possible exit approx. 550m.

Schöne aquatische Schlucht in brüchigen Kalkgestein; Kaltes sauberes Wasser; großes Einzugsgebiet; bei hohen Wasserstand anspruchsvolle Einzellpassagen; möglicher Ausstieg ca. 550m.

Beautiful aquatic canyon in brittle limestone; cold clean water; large catchment area; challenging individual passages at high water levels; possible exit approx. 550m.

Von Tolmezzo fährt man auf der SS52b Richtung Arta Terme/Austria. Ca. 4,5Km nach der Tankstelle (bei Tolmezzo) re Richtung Paularo ins Chiarzotal abbiegen (SP23). In der Ortschaft Piedim re über die Brücke die Torrente Chiarzo überqueren. Nach der Brücke gleich li und auf der Schotterstraße bis zum Rio dell’Ambruseit fahren. Das Überstellungsfahrzeug kann direkt neben dem Bach geparkt werden. Mit dem 2.Pkw. fährt man zurück zur Hauptstraße. Hier re weiter Flussaufwärts fahren. Nach kurzer Strecke li Richtung Lovea abbiegen. Der kurvenreiche Straße Richtung Lovea folgen. Kurz vor der Ortschaft Lovea li weiter hoch fahren (Fahrverbotsschild). Bei der nächsten Abzweigung wieder li halten und der Straße bis zum Bach (Rio dell’Ambruseit) folgen. Direkt vor dem Bach parken (ca. 800m). Alternative wo man sich ca 45min Bachwanderung erspart aber mit 25min Aufstieg: Man parkt das Auto nicht wie oben beschrieben, sondern fährt gleich nach Lovea. Kurz vor der Ortschaft li weiter hoch fahren (Fahrverbotsschild). Nach 4 kehren kommt eine kleine Ausweiche und es geht rechts eine kleine asphaltierte Straße weg. Man kommt hier zur kleinen Häusergruppe "Stavoli Nivuae". Hier befindet sich gleich bei den ersten Häusern ein asphaltierter Parkplatz (rechts), wo die Einheimischen nicht gestört werden. Hier die meisten Autos parken und mit so wenig Autos wie möglich wieder die kleine Straße retour wo man vorher rechts abgebogen ist. Hier rechts weiter rauf bis man direkt zum Bach kommt. Hier parken.

From Tolmezzo take the SS52b in the direction of Arta Terme/Austria. Approx. 4.5 km after the petrol station (near Tolmezzo) turn right towards Paularo into the Chiarzo valley (SP23). In the village of Piedim, cross the bridge over the Torrente Chiarzo on the right. Immediately after the bridge, turn left and follow the gravel road to Rio dell'Ambruseit. The shuttle car can be parked right next to the stream. Take the 2nd car back to the main road. Continue right upstream here. After a short distance, turn left towards Lovea. Follow the winding road towards Lovea. Shortly before the village of Lovea, turn left uphill (no driving sign). At the next junction, keep left again and follow the road to the stream (Rio dell'Ambruseit). Park directly in front of the stream (approx. 800m). Alternative where you save about 45min river walk but with 25min ascent: Do not park the car as described above, but drive straight to Lovea. Just before the village, turn left and continue uphill (no driving sign). After 4 hairpin bends there is a small turnoff and a small asphalt road on the right. Here you come to the small group of houses "Stavoli Nivuae". There is a paved parking lot (on the right) right next to the first houses, where the locals are not bothered. Park most of the cars here and return to the small road where you previously turned right with as few cars as possible. Continue uphill to the right until you reach the stream. Park here.

Vom Parkplatz direkt in den Bach einsteigen.

Enter the stream directly from the parking lot.

Der Rio dell’Ambruseit wird von 2 größere und mehrere kleinere Zuläufe gespeist und hat daher immer gut Wasser. Der Wasserstand wird am besten bei der ersten 5m Stufe, am Einstieg beurteilt. Hier sollte das Wasser nicht mehr wie 2/3 der Stufenbreite über die Kante laufen. Nach der ersten Stufe folgt ein ca. 200m Blockgelände bis zu den nächsten Abbrüchen von 25 und 40m. Beim 40m Wasserfall kann ein Zwischenstand re nützlich sein um nicht die volle Wasserladung ab zu bekommen. Danach kommen mehrere kleine Stufen (max 10m) die nach eigener Einschätzung abgeseilt, abgeklettert oder gesprungen werden können. Markant ist eine Abseilstelle von 25m die zuerst in ein tiefes Becken führt um dann erfrischt weiter abzuseilen. Es folgt eine längere Gehstrecke über Blockgelände die von einer kleinen Stufe (8m abseilen oder 2m Sprung) unterbrochen wird. Beim nächsten 30m Abseiler ist man wieder direkt im Wasserlauf (hier kann alternativ re von einem Baum abgeseilt werden). Je nach Wasserstand hat der tiefe Gumpen eine rückläufige Strömung. Nach dieser Stelle kommt eine längere Gehstrecke über Blockgelände bevor sich die Schlucht verengt. Die letzten 4 Stufen vom engeren Schluchtenabschnitt sind schnell gemeistert (2x abseilen, 1x Sprung, 1x abklettern). Nun folgt man den Bachverlauf für ca. 45min ohne große Schwierigkeit bis zum Ausstieg/Schuttelauto auf 440m (Alternative: siehe Ausstieg/Rückweg).

The Rio dell'Ambruseit is fed by 2 larger and several smaller tributaries and therefore always has plenty of water. The water level is best judged at the first 5m step, at the entry. Here, the water should not walk more than 2/3 of the step width over the edge. After the first step, there is about 200m of boulder terrain to the next 25m and 40m falls. At the 40m waterfall, an intermediate stance can be right to avoid getting the full load of water. After that there are several small steps (max. 10m) which can be rappelled, downclimbed or jumped according to your own assessment. A striking feature is a 25m rappel that first leads into a deep pool and then continues down the rappel refreshed. This is followed by a longer walking passages over boulder terrain which is interrupted by a small step (8m rappel or 2m jump). At the next 30m rappel, you are back in the watercourse (alternatively, you can rappel from a tree here). Depending on the water level, the deep pool has a receding current. After this point, there is a longer walking passages over boulders before the canyon narrows. The last 4 steps of the narrower gorge section are quickly mastered (2x rappel, 1x jump, 1x downclimb). Now follow the course of the stream for about 45 minutes without much difficulty to the exit/shuttle car at 440m (alternative: see exit/return route).

1. Möglichkeit (50 min): In der Schlucht bleiben und das Bachbett hinaus wandern für ca 50 min ab dem letzten Abseiler 2. Möglichkeit (45 min): Auf ca. 550m trifft man im Bachbett rechts an der Böschung auf einen großen Fels mit blauer Pfleilmarkierung (nach ca 20 min Gehstrecke in der Schlucht nach dem letzten Abseiler). Die Böschung hoch sieht man links eine alte Ruine. Der Pfad wurde im Mai 2022 neu mit blauen Markierungen an den Bäumen ausgestattet. Man folgt zuerst ca 50m im Wald dem Bachbett stromaufwärts und folgt den blauen Markierungen zuerst steil nach oben. Danach kommt man auf einen erkennbaren Pfad der nach ca. 25min zu der Häusergruppe St. Nivuae wo vorher die Überstellungsfahrzeuge geparkt werden sollten.

1st possibility (50 min): Stay in the canyon and hike out the streambed for approx. 50 min from the last rappel 2nd option (45 min): At approx. 550m, you will come across a large rock with blue care rope markings in the streambed on the right on the embankment (after approx. 20 min walking passages in the canyon after the last rappel). Up the embankment you can see an old ruin on the left. The path was newly equipped with blue markings on the trees in May 2022. First follow the streambed upstream for about 50m in the forest and then follow the blue markings steeply upwards. Then you come to a recognizable path which after about 25 minutes leads to the group of houses St. Nivuae where the shuttle cars should be parked beforehand.