Habitant Montreux c'était à faire. On l'a fait en afterwork. On a été agréablement surpris. On est sorti du canyon au niveau des poteaux du pont puis nous y sommes re-rentré au départ de la rando afin de faire les deux dernières belles cascades qui arrivent en ville. Cette fin était magnifique, avec les spots lumineux de la ville qui éclairait les cascade et la nuit qui tombait. (deux derniers rappels depuis un arbre). Le canyon en lui même est sympas ! Cascade, saut et cadre sympas pour un canyon à faire simplement et rapidement à pied depuis la gare de Montreux :)

Since we live in Montreux, we just had to do it. We did it after work. We were pleasantly surprised. We exited the canyon at the bridge piers, then re-entered it at the trailhead to tackle the last two beautiful waterfalls that lead into town. The ending was magnificent, with the city lights illuminating the waterfalls as night fell. (The last two rappels were from a tree.) The canyon itself is fun! Waterfalls, jumps, and a great setting—it’s an easy and quick canyon to hike from the Montreux train station :)