Prime calate basse e a vista. Poi si ha una 40 metri Altre calate basse e poi si arriva ad un tratto disarampicabile leggermente più incassato iniziano le verticali più alte. Man corrente sx con deviatore su albero e armo più avanti per la calata da 66 (armo scomodo) Finita la calata da 66 si arriva ad un terrazzino ove parte una frazionata 35 + 40 circa Primo armo della partenza della 35 a dx da chiudere in relè sull'armo a sx su parete dopo la 40 sopra descritta è finita

First rappels low and on sight. Then you have a 40-meter More low rappels and then you get to a slightly more recessed unclimbable section higher verticals begin. Man current left with diverter on shaft and armo further on for 66 rappel (awkward armo) Finished the 66 rappel you reach a small terrace where a split 35 + 40 starts about First limb of 35 departure on right to close in relay on left limb on wall after 40 above is finished

Armi buoni. Forra corta ma interessante, paesaggisticamente bella. Attenzione alla calata da 40 MT perché ha una lama che danneggia la corda. L' ingresso la greto, arrivati in quota, parte da dietro le case subito a dx in quota sub orizzontale.

Good weapons. Short but interesting gorge, scenically beautiful. Beware of the 40 MT rappel because it has a blade that damages the rope. The 'entrance la greto, arrived at altitude, starts from behind the houses immediately to the right in sub horizontal altitude.

Avvicinamento non impegnativo ma prossimo alla due ore. Primo tuffo da 18 circa molto di precisione è possibile evitarlo entrando poco più a monte. Armi buoni Forra con calanoni molto nuotati, dalla scheda orografica dei tracciati i tratti orizzontali sono tutti canaloni da nuotare. La calata finale è maestosa, molto scivolosa. Se si vuole evitare di portare le corde per tutto il torrente è possibile nell' avvicinamento accedere alla parte alta della calata finale e lasciare lì per poi riprenderle appena arrivati all' attacco della discesa. Il telefono della diga aggiornato si trova nel cartello presente prima del sentiero di avvicinamento.

Approach not challenging but close to two hours. First dive from 18 or so very precision it is possible to avoid it by entering a little further upstream. Good weapons Gorge with very swimable gullies, from the trail orography sheet the horizontal sections are all gullies to swim. The final rappel is majestic, very slippery. If you want to avoid carrying ropes all the way down the creek, it is possible on the approach to access the upper part of the final rappel and leave them there and then pick them up again as soon as you get to the rappel. The updated dam phone can be found in the sign present before the approach trail.

Torrente molto carino. Dopo il percorso di avvicinamento(poco tracciato data la vegetazione alta) per accedere al greto mettere corda da un albero (presente cordino e maglia rapida) per scende. Gli armi sono sufficienti, ne abbiamo trovato uno per superare un masso non messo benissimo (masso fisarampicabile).

Very nice creek. After the approach path(poorly traced given the tall vegetation) to access the bed put rope from a tree (present lanyard and quick link) to descend. Weapons are sufficient, we found one to get over a boulder not very well put (fisarampable boulder).