3 Wasserfälle unter 10 m -dann c15 + c25 Highlight: Seilbahn 12 mm Edelstahlseil Doppelrolle mitnehmen

3 waterfalls under 10 m -then c15 + c25 Highlight: ropeway 12 mm stainless steel cable double pulley

3 Wasserfälle unter 10 m -dann c15 + c25 Highlight: Seilbahn 12 mm Edelstahlseil Doppelrolle mitnehmen

3 waterfalls under 10 m -then c15 + c25 Highlight: ropeway 12 mm stainless steel cable double pulley

La Ciotat, Route de Notre Dame. Achtung, die Straße ist für den Verkehr gesperrt, außer für Anwohner hinter den Residenzen der Garde :-(

La Ciotat, Route de Notre Dame. Attention, the street is closed to traffic, except for residents behind the residences of the Garde :-(

Am Ende der Straße beginnt der Canyon unterhalb. Gehen Sie die Straße hinunter, um einen Weg (Schild) zu finden, der es Ihnen ermöglicht, einen ersten, mit Gestrüpp bewachsenen Abschnitt zu umgehen.

At the exit of the road, the canyon below begins. Walk down the road to find a path (signs) that allows you to bypass a first part overgrown with brush.

2-3 Wasserfälle von weniger als 10 m Höhe, dann geht es richtig los mit C15+C25 hintereinander. Erreichen Sie einen Felsvorsprung und überqueren Sie dann die Seilbahn. - Wichtig: Das Seil wurde im Mai 2018 ausgetauscht. Bringen Sie eine Doppelrolle mit, um die Seilbahn auf dem 12 mm starken Edelstahlseil zu überqueren, das vom Bergführerbüro angebracht wurde, damit es so lange wie möglich in gutem Zustand bleibt. - Die festen Seile werden regelmäßig entsprechend ihrer Abnutzung ausgetauscht. Dennoch ist es wichtig, ihren Zustand zu überprüfen. - Bitte lassen Sie die Ausrüstung an Ort und Stelle (Seile, Edelstahlglieder, Edelstahlplatten). Achtung: Das Seil darf nicht im Meer liegen bleiben, da es sonst durch die Strömung blockiert wird. Ein weiteres Risiko: Auch wenn die Schlucht trocken ist, darf das Meer nicht zu unruhig sein, da es sehr schwierig ist, den Felsvorsprung unterhalb der C25 zu erreichen. Es wird dringend davon abgeraten, diese Art von Route bei Ost-, Südost- oder Mistralwind sowie bei auch nur mäßigem Wellengang zu begehen. Das Risiko, von einer Welle mitgerissen zu werden, ist groß.

2-3 waterfalls less than 10 m high, then it really gets going with C15+C25 in succession. Reach a ledge and then cross the ropeway. - Important: The ropes were replaced in May 2018. Bring a double pulley to cross the cableway on the 12 mm stainless steel rope installed by the mountain guide office to keep it in good condition for as long as possible. - The fixed ropes are replaced regularly according to their wear and tear. Nevertheless, it is important to check their condition. - Please leave the equipment in place (ropes, stainless steel links, stainless steel plates). Caution: The ropes must not be left in the sea, otherwise they will be blocked by the current. Another risk: even if the canyon is dry, the sea must not be too rough as it is very difficult to reach the ledge below the C25. We strongly advise against doing this type of route in easterly, south-easterly or mistral winds, as well as in even moderate swell. The risk of being swept away by a wave is high.

Es ist ziemlich komplex und gleichzeitig ziemlich einfach. Unten kommt man in einer Bucht an, seilt sich noch einmal 5 m ab und findet dann den (steilen) Rückweg an der Seite des Felsens (blaue Markierungen). Oben angekommen, geht es zurück zu den Ruinen und dann zum Auto.

It is quite complex and at the same time quite easy. You arrive at the bottom in a bay, rappel another 5 m and then find the (steep) way back down the side of the rock (blue markings). Once at the top, head back to the ruins and then to the car.

Trocken

Dry