Abseilcanyon mit z.T. etwas düsterem Ambiente. Im oberen Abschnitt eher wenig vertikal.

Rappel canyon with a somewhat gloomy ambience in places. Not very vertical in the upper parts.

Abseilcanyon mit z.T. etwas düsterem Ambiente. Im oberen Abschnitt eher wenig vertikal.

Rappel canyon with a somewhat gloomy ambience in places. Not very vertical in the upper parts.

Von Bellinzona auf der rechtsufrig am Ticino entlangführenden Landstraße in Richtung Tenero und Locarno. Man durchquert die Ortschaft Sementina und ca. 3 km nach Sementina zweigt man von der Hauptstraße nach rechts ab in die Ortschaft Gudo. Direkt an der Strasse findet man den Parkplatz unterhalb der Gemeinde und Schule. Aus Rücksicht auf Anwohner bitte nur diesen Parkplatz nutzen.

From Bellinzona, take the road along the right bank of the Ticino in the direction of Tenero and Locarno. Pass through the village of Sementina and about 3 km after Sementina turn right off the main road into the village of Gudo. 300 m after the turn-off from the main road, after the church, go up to the right, immediately turn left again and go straight on for 600 m. You reach a 180° right turn. You reach a 180° rightward haipin bend, after which there is a good parking place on the right.

Vom Parkplatz geht man bis zur Via Malcarne, an der Brücke kann man den Wasserstand überprüfen. Rechts geht es weiter rechts auf der "Via In Cimalloco" bergauf. Wenn die Strasse sich teilt, hält man sich links "Al Sasso Grande", rechter Hand ist nochmals ein Parkplatz. Gleich dahinter beginnt der Wanderweg, dem man nun folgt. Oberhalb der Häuser ist der Weg mit dem blauen Pfeil und Wellenzeichen markiert. Zweimal biegt man links ab und gelangt zur Brücke. Nach der Brücke hält man sich rechts, bis man wieder auf einen Weg stösst, dem man rechts folgt. Nach weiteren knapp 100 m zweigt man in einen abgesperrten Weg ab. Diesem folgt man ca. 5 min, dann nimmt in Sichtweite zum Bach den markierten Weg rechts runter zum Einstieg.

30 m further up the road you will find a signpost on the left "Monts del Laghetto". Follow this path uphill for about half an hour until you reach a junction with signposts. Turn left here and 100 m further on you will find the entry to the lower part at a bridge, about 50 m before the bridge a path branches off steeply uphill. Follow this until you come to the next path, which you follow to the right and cross into the canyon.

Hauptsächlich wenig vertikale Tour, ohne Schlüsselstelle. Trotz des offenen Characters der Schlucht sind nur wenige Notausstiege offensichtlich.

Mainly less vertical tour, without any cruxes. Despite the open character of the canyon, only a few emergency exits are obvious.

Bei der Brücke die den Einstieg in den unteren Teil markiert aussteigen und dem Weg den man aufgestiegen ist wieder absteigen.

Get off at the bridge that marks the entry to the lower part and descend the way you came up.