Ein paar hübsche kleine Becken. Geringe Durchflussmenge.

A couple of nice little pools. Low flow rate.

Ein paar hübsche kleine Becken. Geringe Durchflussmenge.

A couple of nice little pools. Low flow rate.

Autobahn A10 Ventimiglia/Genua, die Ausfahrt Arma di Taggia verlassen. 2,6 km nach der Mautstelle die zweite Straße rechts nehmen: SS1bis Richtung Imperia-Taggia. Ein kurzes Stück Schnellstraße, dann am Kreisverkehr hinauf in Richtung Taggia-Triora. Kurz nach Badalucco rechts abbiegen in Richtung Montalto-Carpasio, 7,5 km bis Carpasio. Am Ortseingang (die Straße macht eine Haarnadelkurve nach links) geradeaus weiterfahren und zwischen den Häusern hindurchfahren, um zu einem guten Parkplatz zu gelangen.

From the A10 Ventimiglia/Genua highway, take the Arma di Taggia exit. 2.6 km after the toll booth, take the second road on the right: SS1bis direction Imperia-Taggia. A short stretch of highway, then uphill at the traffic circle in the direction of Taggia-Triora. Shortly after Badalucco, turn right towards Montalto-Carpasio, 7.5 km to Carpasio. At the entrance to the village (the road makes a hairpin bend to the left) continue straight on and drive between the houses to reach a good parking lot.

Richtung „Chiesa San Sebastiano” über eine absteigende Schotterrampe, dann links. Eine erste Schlucht, einen ersten Hügel mit Ruine, einen zweiten mit einem ebenfalls verfallenen Weiler „C.se di Villa” und eine zweite gut erkennbare Schlucht passieren. Über einige kleine Serpentinen zu einem Kamm mit einer Ruine hinaufsteigen. Nach 250 m eine kleine trockene Schlucht, noch etwa 250 m weiter bis zu einer zweiten trockenen Schlucht. Ein guter Pfad führt zum Bach.

Head towards "Chiesa San Sebastiano" via a descending gravel ramp, then turn left. Pass a first canyon, a first hill with a ruin, a second with a hamlet "C.se di Villa", also in ruins, and a second clearly recognizable canyon. Climb up some small hairpin bends to a ridge with a ruin. After 250 m a small dry canyon, continue for another 250 m to a second dry canyon. A good path leads to the stream.

Ein C4 (Sprung von 2 oder 4), eine schräge Rutsche führt zu einer hübschen kleinen Schlucht. C10 Abseiler links oder Abstieg am rechten Ufer, Wasserlauf mit festsitzendem Felsblock. Der Weg wird sehr offen und ist von zahlreichen 2 bis 10 m hohen Felsvorsprüngen unterbrochen. Unter einer ersten Brücke (626 m ü. M.) befindet sich eine hübsche Passage, weiter geht es 300 m bis zu einer zweiten Brücke. Nur ein Punkt für C10, die anderen Abseiler sind direkt an Bäumen. Angenehmer, offener und sonniger Weg, der für Familien geeignet ist.

A C4 (jump of 2 or 4), a sloping slide leads to a pretty little canyon. C10 rappel on the left or descent on the right bank, watercourse with a fixed boulder. The path becomes very open and is interrupted by numerous 2 to 10 m high ledges. There is a nice passage under a first bridge (626 m above sea level), continue 300 m to a second bridge. Only one point for C10, the other rappels are directly on trees. Pleasant, open and sunny route suitable for families.

Kurz vor der zweiten Brücke am rechten Ufer kann man den Weg verlassen und auf die Brücke gelangen. Folgen Sie dem guten Weg, der zu einem Schotterweg wird, bis zum Auto.

Just before the second bridge on the right bank, you can leave the path and get onto the bridge. Follow the good path, which becomes a gravel path, to the car.

Ein paar hübsche kleine Becken. Geringe Durchflussmenge. Wenig ernsthaft, zahlreiche Pfade vorhanden.

A couple of nice little pools. Low flow rate. Little serious, numerous paths available.