a little difficult
Cascata dell Inferno
v4 a2 III
2h55
50min
2h
5min
1200m
900m
300m
50m
8
1100m
on Foot
Rating:
★★★★★
3 (1)
Info:
★★★
3 (1)
Belay:
★★★
3 (1)
Summary:
machine translated
➜
Original language
Schöner Abseilcanyon mit Rutsch- und Sprungmöglichkeiten. Highlight ist der 50m hohe, freihängende Wasserfall.
Beautiful rappel canyon with slides and possible jumps. The highlight is the 50m high, free-hanging waterfall.
Summary:
machine translated
➜
Original language
Schöner Abseilcanyon mit Rutsch- und Sprungmöglichkeiten. Highlight ist der 50m hohe, freihängende Wasserfall.
Beautiful rappel canyon with slides and possible jumps. The highlight is the 50m high, free-hanging waterfall.
Access:
machine translated
➜
Original language
Von Taibon Agordino aus auf der Via S. Lucano nach Westen bis Col di Prà fahren.
From Taibon Agordino, head west on Via S. Lucano to Col di Prà.
Approach (50 min):
machine translated
➜
Original language
Vom Parkplatz aus dem Wanderweg Nr. 761 auf der orogr. rechten Seite steil nach oben folgen, bis dieser auf die Forststraße führt (Nr. 762 nach C.ra Malgonera). Weiter nach oben bis zum Zusammenfluss von 3 Bächen. Den Torrente Bordina queren und im Val Malgonera auf ca. 1200hm einsteigen.
From the parking lot, follow hiking trail no. 761 on the orographic right side steeply upwards until it leads to the forest road (no. 762 to C.ra Malgonera). Continue upwards to the confluence of 3 streams. Cross the Torrente Bordina and enter the Val Malgonera at approx. 1200m.
Tour (2 h):
machine translated
➜
Original language
Start im Val Malgonera mit einem Seilgeländer (ca. 10m) zum ersten Abseiler orogr. rechts (ca. 20m), es folgen 2 Rutschen. Dann unter der Brücke durchklettern zum nächsten Stand (re.), ca. 10m abseilen bis zu einem Handlauf links. Von dort ca. 20m abseilen (Zusammenfluss mit dem Torrente Bordina). Dann folgen mehrere kleinere Stufen und Abseiler bis zur "Cascata dell inferno"(Seilgeländer und Stand links). Hier entweder aussteigen und dem Weg bis zum Parkplatz folgen, oder im Bachbett weiter bis zum Forstweg/Parkplatz (noch 3 Wasserfälle, Blockkletterei).
Start in Val Malgonera with a rope traverse (approx. 10m) to the first rappel orographic right (approx. 20m), followed by 2 slides. Then climb under the bridge to the next belay (right), rappel approx. 10m to a handrail on the left. From there rappel approx. 20m (confluence with the Torrente Bordina). Then follow several smaller steps and rappels to the "Cascata dell inferno" (rope traverse and belay on the left). Either get out here and follow the path to the parking lot, or continue along the streambed to the forest path/parking lot (3 more waterfalls, block climbing).
Return (5 min):
machine translated
➜
Original language
Am Forstweg wenige Minuten retour zum Parkplatz.
A few minutes back to the parking lot on the forest path.
Coordinates:
Parking Entry and Exit
46.29673°, 11.926685°
↓↑
DMS: 46° 17" 48.23', 11° 55" 36.07'
DM: 46° 17.804", 11° 55.601"
Google Maps
DMS: 46° 17" 48.23', 11° 55" 36.07'
DM: 46° 17.804", 11° 55.601"
Google Maps
Canyon Start
46.305103°, 11.920499°
↓↑
DMS: 46° 18" 18.37', 11° 55" 13.8'
DM: 46° 18.306", 11° 55.23"
Google Maps
DMS: 46° 18" 18.37', 11° 55" 13.8'
DM: 46° 18.306", 11° 55.23"
Google Maps
Canyon End
46.298115°, 11.926048°
↓↑
DMS: 46° 17" 53.21', 11° 55" 33.77'
DM: 46° 17.887", 11° 55.563"
Google Maps
DMS: 46° 17" 53.21', 11° 55" 33.77'
DM: 46° 17.887", 11° 55.563"
Google Maps
Intermediate Canyon Exit
46.300416°, 11.922116°
↓↑
DMS: 46° 18" 1.5', 11° 55" 19.62'
DM: 46° 18.025", 11° 55.327"
Google Maps
DMS: 46° 18" 1.5', 11° 55" 19.62'
DM: 46° 18.025", 11° 55.327"
Google Maps
22.06.2025
Clarissa Linder
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completed ✔
machine translated
➜
Original language
Other users were: Peter Lampacher Niklas Paulsen
Schöne Abseilstellen im Wasserlauf. Stände top eingerichtet (Klebehaken, Kettenstände; einige Seilgeländer). Tour wird kommerziell geführt. Beim 50m Abseiler (eigentliche "Cascata dell Inferno") kann nach orogr. rechts unten eine Seilbahn gespannt werden, dann kann durch den Wasserfall abgeseilt werden. Danach kann man entweder über den Weg aussteigen oder noch 2-3 Abseilstellen mitnehmen (eine davon schwer zugänglich/sehr rutschig!).
Sind auf ca. 1350hm eingestiegen, dieser Teil bis 1200hm aber nicht lohnenswert, viel Geschiebe.
Beautiful abseiling points in the watercourse. Top equipped stands (glued anchors, chain anchors; some rope traverses). Tour is commercially guided. At the 50m rappel (the actual "Cascata dell Inferno"), an orographic ropeway can be set up at the bottom right, then you can rappel through the waterfall. Afterwards you can either exit via the path or take 2-3 more abseils (one of which is difficult to access/very slippery!).
We started at approx. 1350m, but this part up to 1200m is not worthwhile, lots of sliding.
Other users were: Peter Lampacher Niklas Paulsen
Hydrology:
