An der Kasse mussten wir etwas verhandeln, da Sie eigentlich nur noch ACA Ausbildungsveranstaltungen in den Canyon lassen wollen. Könnte zukünftig schwierig werden. Zustieg nach dem sich die Klamm öffnet, auf einer 180° Kehre des Steges, weiter Weglos orthographisch links etwas hoch bis zum Wasser.

We had to negotiate a bit at the ticket office, as they only want to allow ACA training events into the canyon. Could be difficult in the future. Access after the gorge opens up, on a 180° hairpin bend of the footbridge, continue left up to the water.

Schöner Canyon, etwas rutschig. Alles top, sehr gut versichert.

Beautiful canyon, somewhat slippery. Everything top, very well insured.

Alles gut, Beschreibung ist etwas veraltet, mittlerweile überall gute Stände und me

All good, description is a bit outdated, meanwhile good stands everywhere and me

Wenig Wasser, aber die Gumpen waren zumindest voll. Alle Stände sind nur einzelne Bohrhaken, aber alle ok.

Little water, but the pools were at least full. All stands are only single bolts, but all ok.

Wir hatten das Glück den Canyon erst „später“ (gegen 13:30 beim Einstieg) zu besuchen, da vor uns bereits viele Leute im Bach waren. Dies hat sich als gut herausgestellt, da wir dadurch beim Rückweg viel Schatten hatten. Beim Zustieg mussten wir mehrfach den Weg suchen obwohl vor uns an diesem Tag viele Leute im Bach waren. Auch ein Wespennest haben wir gefunden :-|. Tour ist im ersten Teil ziemlich gut, es kommt Schlag auf Schlag bis zum hohen Abseiler, danach etwas mehr zu laufen bis man bei den letzten Abseilern rauskommt.

We were lucky enough to visit the canyon "later" (around 13:30 at the entry) as there were already a lot of people in the creek before us. This turned out to be a good thing as we had plenty of shade on the way back. During access, we had to search for the path several times even though there were many people in the stream before us that day. We also found a wasps' nest :-|. The first part of the tour is pretty good, it's all up to the high rappel, then a bit more walking until you come out at the last rappel.

Begehung mit 6 Leuten im Rahmen des RIC 2024. Sind leider von oben eingestiegen da wir keine genauen Informationen hatten wo man am besten in den Bach runter queren kann. Haben den Ausstieg zu früh gewählt und die letzten beiden Abseiler verpasst. Wenn man einen guten Mitteleinstieg findet sicher eine relativ schöne Halbtagestour. Bach war ziemlich dreckig (viel Müll) und das Wasser war nicht klar und auch nicht ganz sauber.

Ascent with 6 people as part of the RIC 2024. Unfortunately we started from the top as we had no precise information on the best way to traverse down into the stream. We chose the exit too early and missed the last two rappels. If you find a good middle entry point, it's certainly a relatively nice half-day tour. The stream was quite dirty (lots of garbage) and the water was not clear and not completely clean.

Wasserstand nach Regen der letzten Tage erhöht, aber noch gut machbar. Sicherungen alle in gutem Zustand. Toll wie immer!

Water level increased after rain in the last few days, but still manageable. Fuses all in good condition. Great as always!