Zu Zweit die Tour begangen. Einige Stellen müssen abgeklettert werden. Bei den höheren Stellen sind Verankerungen vorhanden. Sehr schöner abwechslungsreicher Canyon. Gesamtzeit unter 4 Stunden

We did the tour in pairs. Some places have to be downclimbed. There are anchors at the higher points. Very beautiful and varied canyon. Total time under 4 hours

Lässt sich gut mit anderen Canyons (z.B. Grabenbach) kombinieren. Seil und Gurt sind nicht notwendig. Ca 3 Sprünge und einige Schwimmpassagen und das wars auch schon wieder. Gesamtzeit ca. 20 min.

Can be easily combined with other canyons (e.g. Grabenbach). Ropes and harness are not necessary. Approx. 3 jumps and some swimming passages and that's it. Total time approx. 20 min.

Nach Devils Bathtube diesen Canyon zu zweit begangen. Lässt sich sehr gut kombinieren. Verankerungen meist nur einfach abgesichert. Netter Anfänger-Canyon. Für den Zustieg kann man auch direkt neben der Brücke beim Ausstieg einen ausgetreten Steig durch den Wald nehmen bis man auf den Forstweg der Beschreibung gelangt. Dadurch erspart man sich einiges an Zeit und Weg.

After Devils Bathtube we did this canyon in pairs. Can be combined very well. Anchorages mostly only simply secured. Nice canyon for beginners. For access, you can also take a well-trodden path through the forest right next to the bridge at the exit until you reach the forest path of the description. This saves a lot of time and walking.

Bei sehr viel Wasser haben einige Stellen umgangen werden müssen. Funktioniert aber mit den vorhandenen Verankerungen sehr gut. Einige neue größer Steine und Wurzelstöcke vorhanden. Vorsicht bei den Sprungstellen.

Some places had to be bypassed when there was a lot of water. But it works very well with the existing anchors. Some new larger stones and rhizomes available. Be careful with the jumps.

Beim Zustieg nach ca 12 min nicht den Wegweiser Richtung Teufelsklamm folgen, sondern auf dem Forstweg bleiben. Alle Sicherungen ok

After about 12 minutes of access, do not follow the signs to Teufelsklamm, but stay on the forest path. All belays ok

Kurzer Canyon. Wurde gleich 2 mal begangen. Alle Sicherungen ok

Short canyon. Was climbed 2 times. All fuses ok