un peu difficile
Pussy amont
v3 a4 III
2h42
2min
2h
40min
700m
555m
145m
16m
2x20m
9
550m
Voiture facultative
Évaluation:
★★★★★
2.8 (2)
Info:
★★★
1 (1)
Belay:
★★★
2 (2)
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Abschnitt I eines kurzen, aber wasserreichen Abseilcanyons, gut frequentiert.
Part I of a short but watery rappel canyon, well-traveled.
Est
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Abschnitt I eines kurzen, aber wasserreichen Abseilcanyons, gut frequentiert.
Part I of a short but watery rappel canyon, well-traveled.
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
siehe google maps Link unter "Links"
see google maps link under "Links"
Approche (2 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Am Ende des oberen Parkplatzes führt ein mit Fixaeilen versicherter Pfad in die Schlucht.
Alternativ, kann man vom "alternativen Parkplatz" in der Haarnadel in 15Minuten hochlaufen. Ein kleiner Weg startet links neben dem grünen Elektrokasten.
At the exit of the upper parking lot, a trail secured with fixed ropes leads into the canyon.
Alternatively, you can hike up from the “alternative parking lot” at the hairpin curve in 15 minutes. A small path starts to the left of the green electrical box.
Tour (2 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Zum Teil muss man im Wasserstrahl abseilen.
Bei mehreren Stelle kann eine Seilbahn eingerichtet werden, deshalb empfiehlt es sich, mehr Seil mitzunehmen.
In some places, you'll need to rappel down the waterfall.
A rope system can be set up at several spots, so it's a good idea to bring extra ropes.
Retour (40 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Über die Eisenleitern die Uferböschung hinauf und zur Straße in der Linksserpentine.Statt Umsetzung besser, dass Einer hier mit dem ganzen Gepäck wartet und der Andere das Auto holt.
Up the iron ladders on the embankment and to the road in the left-hand serpentine; instead of moving, it is better for one person to wait here with all the luggage and the other to fetch the car.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
hier Ausstieg vorgeschrieben
Parking à l'entrée et à la sortie
Point de repère
Hier beginnt ein kleiner Weg, der dich zur Schlucht bringt (einige Fixseile als Hilfe)
Parking à l'entrée et à la sortie
Von diesem Parkplatz aus, kann man, links vom grünen Eltrokasten, in 15Min. ins Örtchen und zum Einstieg vom oberen Teil laufen. Auch ist dies der Parkplatz für den unteren Teil.
Littérature:
Livre Canyoning
Patrick Chollot
Eigenverlag
2019
978-2-9530939--1-9
Savoie + Bonus Haute Savoie (insgesamt 132 Beschreibungen)
Livre Canyoning
Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza
2007
124 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
F. Martin - C. Altazin
LES TECKELS
2007
978-2-9528935-0-3
28 Beschreibungen
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Autre info canyon
Hydrologie: