Canyon Gorgol en Aragón/España v4-a4-III 3.6/5* 1h38

Pays: España / Spain

Région: Aragón

Sous-régione: Huesca

Ville: Piedrafita de Jaca

v4 a4 III

1h38

25min

1h10

3min

1520m

1450m

70m

18m

2x20m

2

300m

à pied

Évaluation:

★★★★★

3.6 (4)

Info:

★★★

2 (1)

Belay:

★★★

2.5 (2)

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Kurzer und kurzweiliger Abseilcanyon mit prächtigen Pastellfarben, wenn die Sonne scheint. Wasserstand: http://canyoning.pirineos-pyrenees.eu/barranco/4

Short and entertaining rappel canyon with gorgeous pastel colors when the sun shines. Water level: http://canyoning.pirineos-pyrenees.eu/barranco/4

Est

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Kurzer und kurzweiliger Abseilcanyon mit prächtigen Pastellfarben, wenn die Sonne scheint. Wasserstand: http://canyoning.pirineos-pyrenees.eu/barranco/4

Short and entertaining rappel canyon with gorgeous pastel colors when the sun shines. Water level: http://canyoning.pirineos-pyrenees.eu/barranco/4

Accès: traduction alternative ➜ Langue originale

Von Huesca fahren wir auf der A-23/N-330 nordwärts nach Sabinanigo, von da weiter auf der N-260 nach Biescas (bis hierher 68,5 km). Noch einmal 8,6 km weiter auf der A-136 Richtung Col de Portalet und wir biegen links ab auf die Straße nach Piedrafita de Jaca. Wir fahren 2,1 km in Serpentinen aufwärts und biegen dann -750 m vor Erreichen der Ortschaft - in spitzem Winkel rechts ab. Auf dieser Piste fahren wir nun 850 m bis zur Brücke über "unseren" Bach, den Rio Lana Mayor. 50 m vor der Brücke ist reichlich Platz für das Abstellen unseres Autos.

From Huesca we take the A-23/N-330 north to Sabinanigo, from there we continue on the N-260 to Biescas (68.5 km to this point). We continue for another 8.6 km on the A-136 towards Col de Portalet and we turn left on the road to Piedrafita de Jaca. We go up for 2.1 km in switchbacks and then -750 m before reaching the village- we turn right at an acute angle. On this track we now drive 850 m to the bridge over "our" stream, the Rio Lana Mayor. 50 m before the bridge there is plenty of space to park our car.

Approche (25 min): traduction alternative ➜ Langue originale

https://de.wikiloc.com/routen-wandern/barranco-gorgol-111078002

Tour (1 h 10): traduction alternative ➜ Langue originale

Nur 2 Abseiler; zu Beginn Abklettern und einige Rutschmöglichkeiten. Dann Abseiler in einer Rinne mittels Spreizen über dem Strahl, dann prächtige Farben durch indirektes Sonnenlicht. Dann der höchste Abseiler, der von links auch gesprungen werden kann - vorher prüfen ! Schließlich durch ein kleines Becken und unter einem Felsen hindurch hinaus zur Piste.

Only 2 rappels; at the beginning downclimb and some slides. Then rappel in a chute by means of spreaders above the beam, then magnificent colors by indirect sunlight. Then the highest rappel, which can also be jumped from the left - check beforehand ! Finally through a small basin and under a rock out to the slope.