2 größere Wasserfälle 25/30m; Kurvenrutsche; wenig Bohrhaken; Notausstieg mehrmals möglich; Steinschlaggefahr; eher schattig; im Frühjahr liegt oft noch lange ein Lawinenkegel in der Schlucht; kaltes Wasser.

2 larger waterfalls 25/30m; curved chute; few pitons; emergency exit possible several times; danger of falling rocks; rather shady; in spring there is often an avalanche cone in the canyon for a long time; cold water.

2 größere Wasserfälle 25/30m; Kurvenrutsche; wenig Bohrhaken; Notausstieg mehrmals möglich; Steinschlaggefahr; eher schattig; im Frühjahr liegt oft noch lange ein Lawinenkegel in der Schlucht; kaltes Wasser.

2 larger waterfalls 25/30m; curved chute; few pitons; emergency exit possible several times; danger of falling rocks; rather shady; in spring there is often an avalanche cone in the canyon for a long time; cold water.

Von Salzburg Süd --> über kl. Walserberg Grenze --> Ri. Lofer --> nach dem Tunnel an der Grenze re. Ri. Unken --> im Ort re. hinauf ins Heutal (steile Straße) --> dort bis ans Ende fahren --> bei Gasthof Heutal parken.

From Salzburg south --> over the Walserberg border --> towards Lofer --> after the tunnel at the border turn right towards Unken --> in the village turn right up into Heutal (steep road) --> drive to the exit --> park at Gasthof Heutal.

Vom Gasthaus Heutal dem Weg hinter dem Haus zum kl. Bach folgen --> nach der kl. Brücke dem Weg ca. 200m folgen --> nach einem Holzzaun-Durchgang sieht man schon den ersten Wasserfall (Einstieg).

From the inn Heutal follow the path behind the house to the small stream --> after the small bridge follow the path for about 200m --> after a wooden fence passage you can already see the first waterfall (entry).

Die Tour ist außer zwei hohen Wasserfällen eher einfach --> nicht zu unterschätzen sind die rutschigen Stellen --> an einer alten Klause ist der erste Wasserfall ca. 25m hoch (Baum re. als Fixpunkt verwenden) --> es folgt ein abwechslungsreiches Bachbett mit mehreren kl. Abseilstellen und kl. Sprüngen --> im Mittelteil kommt ein schöner Felsdurchbruch durch den man abseilen kann --> kl. Kurvenrutsche --> zu sehen ist auch ein schöner Zufluss re. (Staubfall: siehe Beschreibung Staubfall) von dem das Wasser über den Wanderweg in die Klamm stürzt --> Vorsicht in schneereichen Wintern kann der Lawinenkegel im unteren Teil der Schlucht lange liegen bleiben --> dort trifft man auch auf den zweiten hohen ca.30m Wasserfall (guter Standplatz) --> nach dem zweiten Wasserfall benötigt man kein Seil mehr --> Der einfachere Ausstieg wäre re. unten bei der Holzbrücke die über den Bach führt, dieser liegt aber auf der Deutschen Seite wo Canyoning Verboten ist.

The tour is except two high waterfalls rather easy --> not to be underestimated are the slippery places --> at an old hermitage is the first waterfall about 25m high (use tree right as a fixed point) --> it follows a varied streambed with several small rappel points and small jumps --> in the middle part comes a beautiful rock breakthrough through which you can rappel --> kl. Curved chute --> you can also see a beautiful tributary on the right (Staubfall: see description Staubfall) from which the water falls over the hiking trail into the canyon --> be careful in snowy winters the avalanche cone in the lower part of the canyon can remain for a long time --> there you also meet the second high ca.30m waterfall (good place to stand) --> after the second waterfall you no longer need ropes --> the easier exit would be down the right at the wooden bridge that leads over the stream, but this is on the German side where canyoning is prohibited.

Direkt beim Staubfall (N47.67020000°, E12.64850000°) zuerst über Zufluss dann über steile Böschung or. re. vom Wasserfall hoch zum Wanderweg (Grenze D/AT). Hier dem gekennzeichneten Wanderweg re. über den Waldweg zum Gasthof Heutal (Parkplatz) zurück.

Directly at the Staubfall (N47.67020000°, E12.64850000°) first over tributary then over steep slope or. right from the waterfall up to the hiking trail (border D/AT). Here follow the marked hiking trail on the right across the forest path back to Gasthof Heutal (parking lot).