Seitenzustieg zum Wadi Bani Awf (Snake Gorge), einer tief eingeschnittenen Schlucht (vgl. auch dortige Beschreibung)

Side climb to Wadi Bani Awf (Snake Gorge), a deep canyon (see also description there).

Seitenzustieg zum Wadi Bani Awf (Snake Gorge), einer tief eingeschnittenen Schlucht (vgl. auch dortige Beschreibung)

Side climb to Wadi Bani Awf (Snake Gorge), a deep canyon (see also description there).

Von Muscat fahren wir auf der Autobahn "Muscat Expy" in Richtung Westen. Nach etwa 25 km passieren wir die dritte Zu-/Ab-Fahrt zum Muscat International Airport und verlassen sie etwa 35 km weiter (und kurz vor ihrem Ende - anno 2015) nach Süden auf die Route 13 in Richtung Nakhl, Awabi. Nach 27,5 km passieren wir Nakhl und nach weiteren 36 km fahren wir an Awabi vorbei Richtung Rustaq. Etwa 4,4 km nach dem Ortsende von Awabi biegen wir von der Route 13 ab und fahren in Richtung SSW der Beschilderung "Wadi Bani Awf" folgend. Nach 21 km (ab Route 13) haben wir die Häuser von Zammah am Rande des Bachbetts des Wadi Bani Awf erreicht. Bis hierher kann man normalerweise auch mit einem Nicht 4x4 Auto kommen. Hier lassen wir 1 Auto - nicht im Flussbett ! - stehen. Mit dem zweiten geht es bergauf, nach 4,1 km ist links der Einstieg in den Seitencanyon Wadi Bimah.

From Muscat, we drive west on the "Muscat Expy" highway. After about 25 km we pass the third entrance/exit to Muscat International Airport and leave it about 35 km further (and shortly before its exit - anno 2015) south on Route 13 towards Nakhl, Awabi. After 27.5 km we pass Nakhl and after another 36 km we drive past Awabi towards Rustaq. About 4.4 km after the end of Awabi we turn off Route 13 and head SSW following the signs for "Wadi Bani Awf". After 21 km (from route 13) we have reached the houses of Zammah on the edge of the streambed of Wadi Bani Awf. Up to here you can normally get with a non 4x4 car. Here we leave 1 car - not in the river bed ! - stand. With the second one we go uphill, after 4.1 km on the left is the entry to the side canyon Wadi Bimah.

Von der Piste direkt ins kiesige Bachbett.

From the piste directly into the gravelly streambed.

Zuerst im kiesigen und breiten Bachbett bis zum Beginn der Einschluchtung. Dann etwas abklettern bis zur Schlüsselstelle (point of no return). Hier konnte man früher einen 2m - Sprung in einen Gumpen machen, doch letzterer ist inzwischen aufgesandet - anno 2015. Zwar waren 2 Schrauben vorhanden, aber Laschen und Muttern fehlten. Notfalls und mit entsprechendem Gespür kann man hier auf Reibung abrutschen. Weiter geht es mit Abklettern, auch ein oder zwei kleine Sprünge sind möglich. Dann steht man am Zusammenfluss mit dem Wadi Bani Awf. Wir passieren nun den Sinter-"Tunnel", das optische Highlight der Tour. Dann heißt es wieder laufen und abklettern. Schließlich öffnet sich die Schlucht, aber nur vorübergehend. Am Ende steht wieder ein schmaler Durchlass, bevor man endgültig aus den engen Wänden heraustritt, vgl. auch Beschreibung Wadi Bani Awf.

First in the gravelly and wide streambed to the beginning of the gorge. Then a little downclimb to the key point (point of no return). Here you could previously make a 2m - jump into a pool, but the latter is now sanded up - anno 2015. Although 2 bolts were present, but lugs and nuts were missing. If necessary and with appropriate intuition, one can slip here on friction. Continue with downclimb, also one or two small jumps are possible. Then we are at the confluence with the Wadi Bani Awf. We now pass the sinter "tunnel", the visual highlight of the tour. Then we have to walk and downclimb again. Finally the canyon opens, but only temporarily. At the exit there is again a narrow passage before you finally step out of the narrow walls, see also description Wadi Bani Awf.

Aus der Schlucht hinaus auf die Piste und auf dieser flussab nach Zammah.

Out of the canyons onto the dirt road and downstream to Zammah.