Abseilcanyon mit offenem Charakter.

Rappel canyon with an open character.

Abseilcanyon mit offenem Charakter.

Rappel canyon with an open character.

Von Widi am Sarner See dem Wegweiser zum Mittelpunkt der Schweiz folgen. Auf Höhe 1578 in einer Linkskurve direkt nach Endes des Waldes geht ein unbefestigter Weg rechts ab. Hier hat es Platz zum Parken. Man sieht von hier auch den Bach.

From Widi on Lake Sarnen, follow the signpost to the center of Switzerland. At altitude 1578, in a left-hand bend just after the exit of the forest, an unpaved path turns off to the right. There is space to park here. You can also see the stream from here.

Vom normalen Start aus gelangt man schnell in eine ca. 200 m hohe Rampe. Danach ein paar Abkletterstellen und nochmals eine Rampe, auf die ein 80 m hoher Wasserfall folgt. Das Ende der Tour ist dann schnell erreicht und man gelangt über die Forststrasse rechts hoch zur asphaltierten Strasse zurück. Eiskletterer bedienen sich hier wohl häufiger an den Haken!

From the normal start, you quickly reach an approx. 200 m high ramp. Then a few downclimbs and another ramp, followed by an 80 m high waterfall. The exit of the tour is then quickly reached and you return to the asphalt road via the forest road on the right. Ice climbers probably use the anchors here more often!

Rechts der Forststrasse entlang bis auf Höhe 1138 m. Von dort dem Pfad seil nach oben, bis man bei 1399 m wieder auf die Zufahrtstrasse gelangt.

Follow the forest road to the right up to 1138 m. From there, follow the ropes upwards until you reach the access road again at 1399 m.