Hochalpiner Abseilcanyon

High alpine rappel canyon

Hochalpiner Abseilcanyon

High alpine rappel canyon

Von Digne-Les-Bains auf der D 900, 14 km Richtung Gap oder von Gap 90 km (ebenfalls auf der D 900) in Richtung Digne jeweils bis zu dem Dorf La Javie. Hier in östlicher Richtung abbiegen auf die D 107 und das Tal der Bleone aufwärts nach Prads (12,5 km ab Javie). Weiter an der Bleone entlang. Nach etwa 4 km nehmen wir die rechte Piste, die wir bis zur Schranke fahren. Hier Fahrzeug abstellen.

From Digne-Les-Bains on the D 900, 14 km in the direction of Gap or from Gap 90 km (also on the D 900) in the direction of Digne as far as the village of La Javie. Here turn east onto the D 107 and up the Bleone valley to Prads (12.5 km from Javie). Continue along the Bleone. After about 4 km, take the dirt road on the right as far as the barrier. Park your vehicle here.

Wenige Meter nach dem Parkplatz kreuzt man das Bachbett der Male Vesse, wo das Wasser evtl. unter dem Schotter verborgen ist. Wir gehen die Piste weiter und anschließend den gut ausgeschilderten Wanderweg zur Refuge d'Estrop (2050 m ü.NN). Nach einer Nacht auf der Hütte steigen wir am nächsten Morgen auf dem Wanderweg in Richtung Estrop-Gipfel in Serpentinen in nördlicher Richtung den breiten Hang hinauf. Wo der Hang etwas flacher wird und der Pfad einer Bogen nach Osten macht (etwa auf 2460 m ü.NN), steigen wir weglos weiter in der bisherigen Richtung zur niedrigsten Stelle des vor uns aufragenden Grates auf (2530 m ü.NN). Wir queren den Grat und steigen jenseits den breiten Rücken in dem großen Kessel abwärts, zunächst weiter in nördlicher Richtung, bevor wir bei einem alleinstehenden Baum mehr rechts halten, einen kleinen Rücken noch queren und schließlich in das Bachbett der Male Vesse gelangen. Der erste hohe Abseiler ist schon relativ früh im Abstieg als dunkle Fläche gut erkennbar. Man kann auch auf 2700 m üNN in die Male Vesse pre-amont (I) einsteigen (vgl. Weblinks), doch scheint der oberste Abschnitt in dem weiten Kessel nicht unbedingt lohnend. Es gibt zwar auch einen direkten Anstieg zum Grat, aber über die Hütte ist es wesentlich angenehmer. Schlafplätze kann man über die Tel.-Nr.: 0492310701 (aus Deutschland mit Frankreichvorwahl und die Null zu Beginn der angegebenen Tel.-Nr. weglassen) reservieren.

A few meters after the parking lot, you cross the streambed of the Male Vesse, where the water may be hidden under the gravel. We continue along the dirt road and then take the well-signposted hiking trail to the Refuge d'Estrop (2050 m above sea level). After spending the night at the refuge, the next morning we take the hiking trail towards the summit of Estrop, winding northwards up the broad slope. Where the slope becomes somewhat flatter and the path bends to the east (at about 2460 m above sea level), we continue to climb without a path in the previous direction to the lowest point of the ridge towering in front of us (2530 m above sea level). We cross the ridge and descend the wide ridge in the large basin on the other side, initially continuing in a northerly direction, before keeping more to the right at a solitary tree, crossing a small ridge and finally reaching the streambed of the Male Vesse. The first high rappel is clearly visible as a dark area relatively early on in the descent. You can also enter the Male Vesse pre-amont (I) at 2700 m above sea level (see web links), but the uppermost parts in the wide basin do not necessarily seem worthwhile. Although there is also a direct ascent to the ridge, it is much more pleasant via the hut. You can reserve a place to sleep by calling 0492310701 (from Germany with the French prefix and omit the zero at the beginning of the number).

Die Tour beginnt mit einem 112m hohen Kessel, der über Zwischenstand nach etwa 65m abgeseilt wird (2008). Im Buch von Fiorina/Jourdan/Tordjman sind Umsteiger nach 35/50/35 m eingezeichnet Es folgen etwa 17 weitere Abseiler (evtl. auch einige Rutschen und kleinere Sprünge) bis zum Ausstieg nach dem II. Abschnitt. Am Ende erreicht man einen längeren Abschnitt (reine Laufstrecke), wo sich die Schlucht weitet und rechterhand ebene Wiesenflächen anzutreffen sind. Hier ist der der Abschnitt Male Vesse amont zu Ende. Hier findet man einen Biwakplatz und man könnte rechts hinauf aussteigen zur Pont de Dédédou - von dort Steig hinunter in's Tal.. Eine Begehung sollte erst nach Ende der Schneeschmelze erfolgen, also am besten im späten August/Anfang September.

The tour begins with a 112m high cauldron, which is rappelled after about 65m (2008). In the book by Fiorina/Jourdan/Tordjman, transfers are marked after 35/50/35 m. This is followed by about 17 more rappels (possibly also some slides and smaller jumps) until the exit after the second part. At the exit, you reach a longer part (pure running route) where the canyon widens and flat meadow areas can be found on the righthand side. This is the exit of the Male Vesse amont part. There is a bivouac here and you can climb up to the right to the Pont de Dédédou - from there the path leads down into the valley. The route should only be attempted after the snow has melted, i.e. preferably in late August/early September.

In der Regel schließt man eine Begehung des unteren Abschnitts Male Vesse aval (III) an. Sollte man aussteigen wollen bzw. müssen, vgl. Zustiegsbeschreibung Male Vesse III (in umgekehrter Richtung).

As a rule, this is followed by an ascent of the lower parts of Male Vesse aval (III). If you want or need to get off, see the Male Vesse III approach description (in the opposite direction).