Die Schlucht wurde am 14.08.2023 begangen und eingerichtet. 36 Stunden später, in der Nacht vom 15.08. auf den 16.08.2023, gab es ein Unwetter, das zu so viel Wasser führte, dass die gesamte Einstiegsbrücke weggespült wurde. Es muss daher davon ausgegangen werden, dass die eine oder andere Sicherung in Mitleidenschaft gezogen wurde. Ein Bohrset sollte bei einer erneuten Begehung zwingend mitgeführt werden.

The canyon was entered and set up on 14.08.2023. 36 hours later, on the night of 15.08. to 16.08.2023, there was a storm that caused so much water that the entire access bridge was washed away. It must therefore be assumed that one or two of the fuses were damaged. A drilling set should always be taken with you when you visit the site again.

Wir haben diese Schlucht an diesem Tag zum ersten Mal aus Sicht des Canyoning begangen und eingerichtet (immer ein Fixpunkt, außer beim 40-Meter-Abseiler, dort sind es zwei Fixpunkte). Davor waren nach diversen Recherchen die Bergrettung Liechtenstein zweimal für Übungen in der Schlucht. Die Schlucht beeindruckt durch den langen Zustieg sowie ihre Grösse und Tiefe (siehe Youtube-Video in den Links). Leider besteht durch das lockere und brüchige Gestein in der Region eine sehr hohe Steinschlaggefahr. Während der etwa 2,5 Stunden, die wir in der Schlucht verbrachten, kamen zweimal Steine größer als eine Faust herunter. Für Canyonisten mit einem Bezug zur Gegend ist die Schlucht sicher spannend, aber aufgrund der hohen Steinschlaggefahr ansonsten nicht besonders empfehlenswert.

This was the first time we had been canyoning in this canyon (always one fixed point, except for the 40-meter rappel, where there are two fixed points). According to various researches, the Liechtenstein Mountain Rescue Service had been in the canyon twice before for exercises. The canyon impresses with its long access and its size and depth (see YouTube video in the links). Unfortunately, there is a very high risk of falling rocks due to the loose and brittle rock in the region. During the approximately 2.5 hours we spent in the canyon, stones larger than a fist came down twice. For canyonists with a connection to the area, the canyon is certainly exciting, but otherwise not particularly recommended due to the high risk of falling rocks.