Automatisch importiert von Schlucht.ch für Canyon Rein da Sumvitg, Wasserstand: "Normal" Verankerungen: "i.o" Bei der ersten Rutsche t6 liegt ein Baum im Wasser. Wir sind, ohne probleme, ganz auf der rechten Seite gerutscht. (Quelle: https://schlucht.ch/schluchten-der-schweiz-liste/1302-rein-da-sumvitg)

Wir sind mit dem AlpinBus bis zur Brücke bei „Punt Rosas“ (da wo Nadels rein kommt) und haben von da Tour gestartet. Man läuft dann sehr viel mit kleinen Rutschen, Sprüngen und Pools bis zur eigentlichen Tour. Alles war gut machbar.

We took the AlpinBus to the bridge at "Punt Rosas" (where Nadels comes in) and started the tour from there. You then walk a lot with small slides, jumps and pools to the actual tour. Everything was easy to do.

Schöne Schlucht mit klarem Wasser.

Beautiful canyon with clear water.

Zustieg ohne Shuttle vom unteren Parkplatz (50 min). Am Ende der Wiese sind wir in den Bach gewechselt und dort 10 und 25m an Bäumen abgeseilt. Alle Sprünge machbar, Die T15 ist unten durch einen Baum blockiert. Top Canyon. 50 Minuten Bachlatscherei bis zum Parkplatz, aber das war OK.

Access without shuttle from the lower parking lot (50 min). At the exit of the meadows we changed to the stream and rappelled 10 and 25m on trees. All jumps are doable, the T15 is blocked by a tree at the bottom. Top canyon. 50 minutes of stream slogging to the parking lot, but that was OK.

Basisdaten übernommen mit freundlicher Genehmigung durch Matthias Holzinger aus "Swiss Alps Canyoning VOL. 2.0"

Basic data taken with kind permission by Matthias Holzinger from "Swiss Alps Canyoning VOL. 2.0"

Sind über die Hängebrücke Val Acla Mulin eingestiegen. Fels sehr griffig und alle Sprünge/Rutschen sind gut machbar. Gemütlich mit Sprünge/Rutschen wiederholen 4,5h (Einstieg-Ausstieg).

We climbed via the Val Acla Mulin suspension bridge. Rock very grippy and all jumps/slides are easy to do. Comfortable with jumps/slides repeat 4.5h (entry-exit).

Wasser wie immer kristallklar. Alles machbar bis auf den S8 bei C22.

Water crystal clear as always. Everything doable except for the S8 at C22.

Nicht wundern, wenn beim Ausstiegs-Parkplatz kein Wasser fliesst, es versickert 100m weiter oben komplett. S8 bei C22 nur ca. 1,5m tief. Man kann dort aber rechts S3/S4. Bei R4/S4 rechts in den Pool springen (ca. 1,5m tief), links hat es auch einen kleinen Pool (nicht geprüft wie tief) der aber vermutlich eine Art Siphon hat wegen dem grossen Felsblock unter dem es das Wasser durch drückt. R4 nach T7 ist nun ein S3 (Pool ca. 3m tief). Kurz darauf hat es wieder einen S6 rechts (Pool ca. 4m tief). T10+S2 berührt man leicht den Boden im Pool. Der Baumstamm bei T10+S2 gemäss Foto in Swiss Alps 2.0 ist nun weg, wodurch man dort einen S15 machen kann (vor T10+S2 rechts hoch, Absprung bei grosser Tanne). Ansonsten alles wie im Topo. Alles kann wiederholt werden aus der C22.

Don't be surprised if no water flows at the exit parking lot, it seeps away completely 100m further up. S8 at C22 is only about 1.5m deep. But you can take S3/S4 on the right. At R4/S4 jump into the pool on the right (about 1.5m deep), on the left there is also a small pool (not checked how deep) which probably has a kind of siphon because of the large boulder under which it pushes the water through. R4 after T7 is now a S3 (pool about 3m deep). Shortly afterwards there is another S6 on the right (pool approx. 4m deep). At T10+S2 you lightly touch the bottom of the pool. The tree trunk at T10+S2 according to the photo in Swiss Alps 2.0 is now gone, so you can make an S15 there (before T10+S2 up to the right, jump off at a large fir tree). Otherwise everything as in the topographic view. Everything can be repeated from the C22.