Übersichtlicher Canyon mit 5 kurzen Abseilstellen.

Clear canyon with 5 short abseils.

Übersichtlicher Canyon mit 5 kurzen Abseilstellen.

Clear canyon with 5 short abseils.

Man kämpft sich durch die engen Straßen von Malvagna zu einer monströsen Straße die nach unten zur Cascata Sghiccio führt. P 37.9215766N, 15.0606619E wenige Schritte oberhalb am Ende der Straße. Hier ist der Ausstieg und man kann gut den Wasserstand überprüfen. Die Straße wieder hinauf und durch den Ort aufwärts zum Friedhof. Weiterer P 37.9205583N, 15.0566608E.

You fight your way through the narrow streets of Malvagna to a monstrous road that leads down to Cascata Sghiccio. P 37.9215766N, 15.0606619E a few steps above at the exit of the road. This is the exit and a good place to check the water level. Follow the road back up and through the village to the cemetery. Another P 37.9205583N, 15.0566608E.

Die Gesperrte Straße hinter dem Friedhof bis rechts ein offenes Gebäude kommt. Scharf rechts die Forststraße bis zu einem Drahtzaun. Innerhalb einem Rücken folgen. Noch vor dessen Ende scharf links zurück weglos den Hang schräg absteigen bis man auf einen Pool trifft.

Follow the closed road behind the cemetery until you come to an open building on the right. Take a sharp right along the forest road until you reach a wire fence. Follow a ridge inside. Before the exit, take a sharp left back down the slope at an angle until you reach a pool.

Man folgt jetzt ca. 400m dem Bachbett. Es folgen kurz aufeinander 4 Kaskaden. Nach einem weiteren Gehstück erreicht man die letzte und schönste Abseilstellen der Schlucht die in einen Doppelpool mündet. 1. 12 m 2BH rechts, 1,BH links 2. 9 m 1BH+1SH links direkt über Wasserlinie 3. 13 m 2 BH links in trocknen Seitenarm 4. 8m 2BH links unterhalb Bäumen 5. 7m 2BH links oberhalb unter kleiner Mauer Ausrüstung gut Ausstieg jederzeit rechts oder links möglich Track bei Wikiloc

Now follow the streambed for about 400m. Four cascades follow in quick succession. After another section of walking, you reach the last and most beautiful abseiling point of the canyon, which leads into a double pool. 1. 12 m 2BH right, 1,BH left 2. 9 m 1BH+1SH left directly above the water line 3. 13 m 2 BH left into dry side arm 4. 8m 2BH left below trees 5. 7m 2BH left above under small wall Good equipment Exit possible at any time right or left Track at Wikiloc