Wandercanyon mit einigen wenigen Abseilern

Hiking canyon with a few rappels

Wandercanyon mit einigen wenigen Abseilern

Hiking canyon with a few rappels

Wir fahren nach Benediktbeuern und von hier weiter auf der B 11 in Richtung Kochel am See. Etwa 250m, nachdem wir die geschlossene Ortschaft verlassen haben, biegen wir links (Osten) ab auf die Benediktusstraße. Wir queren nach 600m die Bonifatiustraße und biegen nach weiteren 2000m rechts auf die Schwimmbadstraße ab. Nach weiteren 300m biegen wir vor der Brücke über den Lainbach links ab und parken hier im Schatten der Bäume unser Auto (Naviziel: "Benediktbeueren, Schwimmbadstraße 32" - 650m Höhe) . Der Parkplatz des "Alpenwarmbads Benediktbeuren" jenseits der Brücke ist gebührenplichtig.

We drive to Benediktbeuern and from here continue on the B 11 towards Kochel am See. About 250m after leaving the built-up area, we turn left (east) onto Benediktusstraße. After 600m we cross Bonifatiustraße and after another 2000m we turn right onto Schwimmbadstraße. After another 300m, we turn left before the bridge over the Lainbach and park our car here in the shade of the trees (navigation destination: "Benediktbeueren, Schwimmbadstraße 32" - 650m altitude). The parking lot of the "Alpenwarmbad Benediktbeuren" on the other side of the bridge is subject to charges.

Nun folgen wir dem AV-Wanderweg Nr. 455 gemäß Wegweiser "Tutzinger Hütte, Kohlstattalm" (siehe https://www.outdooractive.com/de/bergtour/toelzer-land/benediktbeuern-tutzinger-huette-bendiktbeuern/103048679/#dm=1 - bis km 4,8). Wir passieren nach 3,7 km die Kohlstattalm (1020m Höhe) und biegen 400m weiter von dem Forstweg links (Osten) ab ("Tutzinger Hütte") und nehmen den Weg, der uns wiederum gut 700m weiter an die Schmiedlaine bringt. Wir folgen der Wegweisung zur verfallenen Triftklause und kommen so in's Bachbett.

Now we follow the AV hiking trail no. 455 according to the signpost "Tutzinger Hütte, Kohlstattalm" (see https://www.outdooractive.com/de/bergtour/toelzer-land/benediktbeuern-tutzinger-huette-bendiktbeuern/103048679/#dm=1 - until km 4.8). After 3.7 km we pass the Kohlstattalm (1020m altitude) and 400m further on we turn left (east) from the forest road ("Tutzinger Hütte") and take the path that again brings us a good 700m further to the Schmiedlaine. We follow the signs to the dilapidated Triftklause and thus arrive at the streambed.

Schnell kommen wir zum ersten und zugleich höchsten Abseiler (Haken rechts, Abseilen außerhalb des Strahls). Wenige Meter nach dem Wasserfall kann man auf einer deutlichen Spur links hinauf zum Ausgangspunkt aufsteigen (auf älteren topo-Karten ist ein Pfad rechts hinauf eingezeichnet). Schon bald kommen wir dann zum nächsten Wasserfall. Hier findet sich direkt am Wasserfall kein Haken (2018 - aber beiderseits Abseilen von Bäumen möglich). An der zurückgesetzten Felswand rechterhand ist jedoch ein Knotenseil mit einer Doppelsicherung (!) verankert. So wird der Wasserfall umgangen. Es folgen zwei kurze unterirdische Passagen (fakultativ). Nun beginnt eine erste Phase einer Bachbettwanderung mit Hindernissen. Nach etwa 20 Min folgt der nächste und zugleich letzte Abseiler (Haken rechts auf dem Felsriegel, Abseilen außerhalb des Strahls). Es folgt eine gute Stunde ermüdendes Laufen und Klettern (viele Baumhindernisse) im Bachbett, bis man die Mündung der Schmiedlaine in den Lainbach erreicht.

We quickly reach the first and highest rappel (anchor on the right, rappel outside the beam). A few meters after the waterfall, you can climb up to the starting point on a clear track on the left (on older topographic views, a path is marked on the right). We soon come to the next waterfall. Here there is no anchor directly at the waterfall (2018 - but rappels from trees are possible on both sides). However, a knotted rope with a double belay (!) is anchored on the recessed rock face on the righthand side. This avoids the waterfall. This is followed by two short underground passages (optional). Now begins the first phase of a streambed hike with obstacles. After about 20 minutes, the next and last rappel follows (anchor on the right on the rock ledge, rappel outside the beam). This is followed by a good hour of tiring walking and climbing (many tree obstacles) in the streambed until you reach the mouth of the Schmiedlaine into the Lainbach.

Wir folgen dem Weg am linken Lainbachufer bachab (siehe wieder https://www.outdooractive.com/de/bergtour/toelzer-land/benediktbeuern-tutzinger-huette-bendiktbeuern/103048679/#dm=1 - ab km 14,5) und kommen so wieder zurück zum Auto an der Brücke (3,3 km Strecke)..

We follow the path downstream on the left bank of the Lainbach (see again https://www.outdooractive.com/de/bergtour/toelzer-land/benediktbeuern-tutzinger-huette-bendiktbeuern/103048679/#dm=1 - from km 14.5) and thus return to the car at the bridge (3.3 km route).