Abfolge von Abseilstellen mit Wasser, meist im aktiven Bereich. Topo im Büchlein vom Ric à Ric.

Sequence of abseils with water, mostly in the active area. Topographic view in the booklet from Ric à Ric.

Abfolge von Abseilstellen mit Wasser, meist im aktiven Bereich. Topo im Büchlein vom Ric à Ric.

Sequence of abseils with water, mostly in the active area. Topographic view in the booklet from Ric à Ric.

Fahren Sie den Fluss Langevin hinauf bis nach Grand Galet. Folgen Sie der Straße weiter. Sie kommen dann zu einem befahrbaren Weg, dem Sie bis zum Parkplatz mit einem Betonbehälter folgen müssen.

Drive up the Langevin river as far as Grand Galet. Continue along the road. You will then come to a passable path that you must follow to the parking lot with a concrete container.

Siehe Topo Ric à Ric, aber hier noch mehr als anderswo sollten Sie die IGN-Karte und einen Höhenmesser nicht vergessen! Je nach Kenntnis des Geländes kann die Wanderung zwischen 1,5 Stunden und mehr als doppelt so lange dauern! Es gibt noch einige weiße Markierungen aus der Zeit der Öffnung und einige im Oktober 2010 wieder angebrachte Absperrbänder, aber rechnen Sie damit, dass Sie ein wenig „abseits der Piste” wandern müssen! Folgen Sie dem Weg „Plaine des sables/grand galet”, wie um nach Ti Cap zu gelangen. Nach etwa 45 Minuten überquert der Weg einen Wasserlauf (die Schlucht „Ravine des 7 bras”), dem Sie am rechten Ufer folgen müssen, bevor Sie in eine trockene (breite) Schlucht auf der rechten Seite und auf der Seite 831 m einbiegen. Steigen Sie etwa 200 m bis zu einem großen Felsblock mit 3 weißen Farbflecken hinauf. Biegen Sie rechts ab (RG) und folgen Sie dem Weg, der je nach Stelle mehr oder weniger gut markiert ist, bis zum Kamm, Aussichtspunkt auf Cap Blanc (ca. 1200 m Höhe). Steigen Sie weiter auf dem Kamm hinauf, bis Sie einen absteigenden Pfad finden, der dann am Fuße einer kleinen Klippe vorbeiführt und sich ununterbrochen durch die Schlucht schlängelt, bis er wieder zum Ausgangspunkt Bras des Mousses hinaufführt.

See topographic view Ric à Ric, but here even more than elsewhere, don't forget the IGN map and an altimeter! Depending on your knowledge of the terrain, the hike can take between 1.5 hours and more than twice as long! There are still some white markings from when it was open and some barrier tape put back in place in October 2010, but expect to do a bit of "off-piste" hiking! Follow the "Plaine des sables/grand galet" path as if to get to Ti Cap. After about 45 minutes, the path crosses a watercourse (the "Ravine des 7 bras"), which you must follow on the right bank before turning into a dry (wide) canyon on the right and on the 831 m side. Path about 200 m up to a large boulder with 3 white colored spots. Turn right (RG) and follow the path, which is more or less well marked depending on the spot, to the ridge, viewpoint on Cap Blanc (approx. 1200 m altitude). Continue up the ridge until you find a descending path, which then passes the foot of a small cliff and winds continuously through the canyon until it leads back up to the starting point at Bras des Mousses.

Siehe Topo Ric à Ric. Abfolge von Abseilstellen mit Wasser, meist im aktiven Bereich. Nach 7 Abseilstellen gelangt man in den gemeinsamen Sammelkanal (die Schlucht mit den 7 Armen) von Cap Blanc und Coup de Sabre. Einfache, aber ausreichende Ausrüstung. Zahlreiche Reibungen zu bewältigen.

See topographic view Ric à Ric. Sequence of abseils with water, mostly in the active area. After 7 abseils, you reach the common collecting channel (the canyon with the 7 arms) of Cap Blanc and Coup de Sabre. Simple but adequate equipment. Numerous friction sections to overcome.

Wir finden den Zugangsweg wieder.

We find the access route again.

Immer gleichbleibender Wasserstand im Sammelbehälter.

Constant water level in the collection tank at all times.