Drei kleine Abseiler, großes Einzugsgebiet

Three small rappel, large catchment area

Drei kleine Abseiler, großes Einzugsgebiet

Three small rappel, large catchment area

Gehen Sie zum Ort Le Pichoux, fahren Sie dann in Richtung Châtelat und parken Sie rechts, gleich nachdem Sie den Wildbach überquert haben.

Go to the village of Le Pichoux, then head towards Châtelat and park on the right, just after crossing the torrent.

Erreichen Sie den Wasserlauf unterhalb der Brücke.

Reach the watercourse below the bridge.

Der Abstieg beginnt mit einem kleinen Einschnitt mit einer C10 (15 m Abstieg, AN RG), gefolgt von einer C12 (2 sehr hohe Punkte RD). Danach folgt eine Reihe von Stufen und Deeskalation, wenn der Bach entlang der Straße fließt (300m, einige kleine Rutschen möglich) und man erreicht die letzte C20 (2 Punkte RD). Der Abstieg ist kurz und folgt über weite Strecken der Straße, aber es ist nicht unbedingt einfach, auf der Straße zu reiten. Uninteressanter Abstieg, da zu nah an der Straße!

The descent begins with a small gulch with a C10 (15m descent, AN RG), followed by a C12 (2 very high points RD). This is followed by a series of steps and de-escalation as the stream flows alongside the road (300m, some small slides possible) and you reach the final C20 (2 points RD). The descent is short and follows the road for much of the way, but it is not necessarily easy riding on the road. Uninteresting descent as too close to the road!

Gehen Sie im Flussbett weiter, nehmen Sie einen RG-Pfad, um zur Straße zu gelangen, und kehren Sie auf der Straße zum Auto zurück.

Continue in the riverbed, take an RG trail to get to the road, and hairpin bends back to the car on the road.