Wasserreiche und kontinuierlich anspruchsvolle Schlucht für erfahrene Canyonisten (Seiltechniken zur Bewältigung von Wassergefahren müssen beherrscht werden, Treibanker mitführen). Wenig begangen, 2026 noch Haken fehlend - Bohrmaschine mitnehmen.

A watery and consistently challenging canyon for experienced canyoners (must be proficient in rope techniques for navigating water hazards; bring a drift anchor). Rarely traversed; anchors still missing as of 2026—bring a drill.

Wasserreiche und kontinuierlich anspruchsvolle Schlucht für erfahrene Canyonisten (Seiltechniken zur Bewältigung von Wassergefahren müssen beherrscht werden, Treibanker mitführen). Wenig begangen, 2026 noch Haken fehlend - Bohrmaschine mitnehmen.

A watery and consistently challenging canyon for experienced canyoners (must be proficient in rope techniques for navigating water hazards; bring a drift anchor). Rarely traversed; anchors still missing as of 2026—bring a drill.

Von der A 12 (Kufstein - Innsbruck) biegen wir bei Jenbach ab auf die Bundesstraße 169 in das Zillertal. Nach 31 km erreichen wir Mayrhofen, fahren auf der B169 an der Ortschaft vorbei. In der Folge biegen wir nicht ab auf die L 6 in Richtung Finkenberg/Lanersbach/Hintertux, sondern fahren noch 850m weiter auf der B169. Unmittelbar nach einer Bushaltestelle biegen wir dann rechts ab Richtung Gasthof Hochsteg. 50m weiter stellen wir auf dem Parkplatz rechts der Straße unser Auto für den Ausstieg ab. Mit dem zweiten Fahrzeug die 850m zurück auf der B169. Dann links ab auf die L 6 und hinauf nach Finkenberg. Wir parken in der Nähe der Straßenbrücke im Ort auf der orograf. rechten Seite des Tuxbaches (siehe Karte).

From the A 12 (Kufstein–Innsbruck), we turn off at Jenbach onto Federal Highway 169 into the Zillertal. After 31 km, we reach Mayrhofen and drive past the town on State Route 169. We do not turn onto State Route 6 toward Finkenberg/Lanersbach/Hintertux, but instead continue for another 850 meters on State Route 169. Immediately after a bus stop, we turn right toward Gasthof Hochsteg. 50 meters further on, we park our car in the lot on the right side of the road for the exit. With the second vehicle, drive the 850 meters back along the B169. Then turn left onto the L 6 and head up to Finkenberg. We park near the road bridge in town on the orographic right side of the Tuxbach (see map).

Vom oberen Parkplatz zur Brücke (Straßenbrücke neben der Teufelsbrücke) und von dort in das Bachbett hinunter abseilen - ca. 50m. Vom unteren Parkplatz führt orogr. rechts ein Wanderweg entlang der Schlucht nach oben. Einen Eindruck vom Wasserstand bekommt man am besten an der Friedhofs-Brücke in Finkenberg (hier kann auch ein Notausstiegs-Seil eingerichtet werden - man muss jedoch sichergehen, dass dies auch bis hinunter ins Bachbett reicht, da man von unten nicht hinausklettern kann! Vom orogr. linken Brückenrand reicht ein 80m Seil.)

From the upper parking lot to the bridge (the road bridge next to the Teufelsbrücke) and from there, rappel down into the streambed—about 50 meters. From the lower parking lot, a hiking trail leads uphill along the canyon to the right (in the orographic direction). The best place to get a sense of the water level is at the cemetery bridge in Finkenberg (an emergency exit rope can also be set up here—but you must ensure that it reaches all the way down to the streambed, since you cannot climb out from below! An 80-meter rope is sufficient from the orographic left side of the bridge.)

Der enge Teil der Schlucht bietet schöne Auswaschungen und einen abwechslungsreichen Bachlauf. Eine gute Einschätzung von Wassergefahren ist notwendig, da man sich meist direkt im Wasserlauf befindet. Über den höchsten Abseiler (25 m) gelangt man in den offeneren, unteren Teil der Schlucht.

The narrow section of the canyon features beautiful erosion formations and a varied stream course. It is essential to be able to assess water hazards accurately, as you are usually right in the stream itself. The longest rappel (25 m) leads to the more open, lower section of the canyon.

Sobald sich die Möglichkeit eröffnet, links hinaus, dann bis zu einer kleinen Brücke und über den Tuxbach nach rechts auf einen Weg. Dem Weg nach oben zum Gasthof Hofsteg folgen und über die Zemmbach-Brücke zurück zum Parkplatz (oder noch vor der Brücke über den Wanderweg orogr. rechts zum oberen Parkplatz).

As soon as you have the chance, turn left, then continue to a small bridge and cross the Tuxbach to the right onto a trail. Follow the path uphill to the Hofsteg Inn and cross the Zemmbach Bridge back to the parking lot (or, before the bridge, take the hiking trail on the orographic right to the upper parking lot).

Das alte Wehr existiert nicht mehr. Mittlerweile wird Wasser in den Stillup-Speichersee abgeleitet, daher recht konstanter (aber konstant hoher) Wasserstand. Nicht nach Regenfällen/bei Schlechtwetter begehen! Risiko von Spülungen/plötzlichem Anstieg des Wasserpegels unklar.

The old dam no longer exists. Water is now diverted into the Stillup Reservoir, resulting in a fairly constant (but consistently high) water level. Do not enter after rainfall or during bad weather! The risk of flash floods or a sudden rise in the water level is unclear.