Recht aquatisch - Bilder descente anschauen

Quite aquatic - View images descente

Recht aquatisch - Bilder descente anschauen

Quite aquatic - View images descente

Fahren Sie durch das Roya-Tal nach St. Dalmas de Tende. Fahren Sie unter der Eisenbahnbrücke hindurch und biegen Sie links auf die Straße ab, die zum Lac des Mesches hinaufführt. Überqueren Sie die Brücke über den Bach und parken Sie gleich danach rechts auf einem guten Parkplatz gegenüber alten Stahlbetonpfeilern.

Drive through the Roya valley to St. Dalmas de Tende. Drive under the railroad bridge and turn left onto the road that leads up to Lac des Mesches. Cross the bridge over the stream and park immediately afterwards on the right in a good parking lot opposite old reinforced concrete pillars.

Folgen Sie der Straße bis zur vierten Haarnadelkurve (Markierung 84) und nehmen Sie den Weg, der zur Herberge „Gîte des Merveilles” führt. Nach der Markierung 85 gehen Sie einige Meter nach links weiter und gelangen zu einer Brücke.

Follow the road until the fourth hairpin bend (marker 84) and take the path that leads to the "Gîte des Merveilles" hostel. After the marker 85, continue a few meters to the left and you will reach a bridge.

Nehmen Sie den rechten Ast, eine erste Stufe mit Block führt zum ersten Abseiler, Standplatz am Baum am rechten Ufer. Dann folgt wieder ein leicht begehbarer Abschnitt, bevor der Weg etwas steiler wird. Es folgen einige Passagen, die es zu meistern gilt. Gegen Ende gehen Sie unter der Straßenbrücke hindurch zu einem Standplatz am linken Ufer.

Take the right branch, a first step with a block leads to the first rappel, stand on the tree on the right bank. This is followed by another easy part before the path becomes a little steeper. This is followed by several passages that need to be mastered. Towards the exit, you pass under the road bridge to a belay on the left bank.

Wasserfassung Einige etwas enge Passagen, in denen eine sehr starke Strömung große Schwierigkeiten bereiten würde, zumal der Canyon sehr rutschig ist. Nur bei Niedrigwasser am Ende des Sommers zu begehen.

Water catchment Some somewhat narrow passages where a very strong current would cause great difficulties, especially as the canyon is very slippery. Only accessible at low water at the exit of summer.