Steile und lange Tour im Val Canzoi. Sehr wenig Wasser im Sommer und Herbst.

Steep and long tour in Val Canzoi. Very little water in summer and autumn.

Steile und lange Tour im Val Canzoi. Sehr wenig Wasser im Sommer und Herbst.

Steep and long tour in Val Canzoi. Very little water in summer and autumn.

Von Belluno aus der SS50 Richtung Feltre folgen. In Santa Giustina der Strasse nach Cesiomaggiore und Soranzen folgen wo man den Schildern nach ins Val Canzoi fährt. Im Tal bis zu einem großen Parkplatz unterm Albergo Alpino Boz.

From Belluno follow the SS50 in the direction of Feltre. In Santa Giustina follow the road to Cesiomaggiore and Soranzen where you follow the signs to Val Canzoi.\nIm valley until a large parking lot under the Albergo Alpino Boz.

Der Straße zum Stausee folgen und über eine Sandstrasse in den Talgrund. Dort den Steig 806 folgen. Dieser Steig überquert bzw. erreicht mehrmals den Bach. Man kann die Tour auf 1100, 1350, 1500 und eventuell auch 1600m starten.

Follow the road to the reservoir and across a sand road to the valley floor. There follow the path 806. This path crosses or reaches the stream several times. You can start the tour at 1100, 1350, 1500 and possibly also 1600m.

31 Wasserfälle bis 50m, Absicherung durch Bohrhaken Marke Eigenbau wo keine Bäume zur Verfügung stehen. Engere Passagen wechseln mit offenem Bachbett ab, oberhalb von 1100m eine längere Blockstrecke, sonst vornehmlich auf gewachsenen Fels. Im Sommer und Herbst trocken bzw. nur wenig Wasser. Lohnend nur im Frühsommer bzw. nach kräftigen Regenfällen.

31 waterfalls up to 50m, protection by drill hooks brand self-made where no trees are available. Narrower passages alternate with open streambed, above 1100m a longer block section, otherwise mainly on grown rock. In summer and autumn dry or only little water. Worthwhile only in early summer or after heavy rains.

Nach dem letzten schrägen 20m Wasserfall hinter der Einmündung des Val Slavinaz rechts zum Wanderweg queren.

After the last sloping 20m waterfall behind the confluence of Val Slavinaz, cross to the right to the hiking trail.