Keine Details

No details

Keine Details

No details

Wir benötigen zwei Fahrzeuge; das Fahrzeug für die Rückfahrt lassen wir an der GC60 stehen. Bei Kilometer 23 biegen wir auf die GC654 in Richtung Risco Blanco und Agualatente ab. Wir fahren bis nach La Culata und parken dort. Mit dem ersten Fahrzeug fahren wir zum Pico de las Nieves.

We need two vehicles; we’ll leave the vehicle for the return trip on the GC60. At kilometer 23, we’ll turn onto the GC654 toward Risco Blanco and Agualatente. We’ll drive all the way to La Culata and park there. We’ll take the first vehicle to Pico de las Nieves.

Wir werden den Wanderweg entlanggehen, der zum Pico Campanario führt; die letzte Senke vor dem Gipfel ist unsere. Ein paar Meter davor befindet sich der Wanderweg zum Jierro, über den wir zurückkehren können, falls wir nur ein Fahrzeug nutzen.

We'll follow the trail that leads to Pico Campanario; the last dip before the summit is ours. A few meters before that is the trail to Jierro, which we can take back if we're using only one vehicle.

Wir folgen dem Flussbett, bis wir die Straße erreichen. Da wir mit nur einem Fahrzeug unterwegs sind, biegen wir an der Kreuzung mit dem Jierro-Wanderweg in Richtung bergauf ab. Ein anstrengender, anspruchsvoller, aber sehr schöner Aufstieg.

We follow the riverbed until we reach the road. Since we’re traveling with only one vehicle, we turn uphill at the intersection with the Jierro hiking trail. It’s a strenuous, challenging, but very beautiful ascent.