Oberer Teil des Gorduno, einige schöne Elemente, leider durch lange Laufpassagen unterbrochen.

The upper section of the Gorduno has some beautiful features, though unfortunately they are interrupted by long walking passages.

Oberer Teil des Gorduno, einige schöne Elemente, leider durch lange Laufpassagen unterbrochen.

The upper section of the Gorduno has some beautiful features, though unfortunately they are interrupted by long walking passages.

Unten kann man für 7 Franken mit twint die Mautstrasse bezahlen.

Below, you can pay the toll using Twint for 7 francs.

Beim P.1160 parkieren, und von dort nach Pián d'Arnè laufen. Von dort dann abwärts querfeldein bis man auf den Mittlerweile unsichtbaren Weg auf 1000hm trifft. Der alten Spur von dann folgen durch die Steile Wand, um zu P.935 zu gelangen.

Park at P.1160, and walk from there to Pián d'Arnè. From there, head downhill cross-country until you reach the trail at 1000hm, which is no longer visible. Follow the old track through the steep cliff face to reach P.935.

Die Tour hat gleich zu Beginn ein paar Abseiler, aber dann kommt eine lange Strecke, die zwar immer wieder mal eingeschnitten ist, aber voller Blöcke zum abklettern. Erst um den Hügel von P.717 herum kommt wieder geschliffenen Felsen zum Vorschein. Dort befindet sich eine richtig schöne Engstelle, wo der letzte Abseiler nicht zu unterschätzen ist bei viel Wasser. Danach wird der Bach wieder weniger spannend. Das Wasser verschwindet zum Teil komplett, und man muss über mehrere Dutzend Meter Blöcke abklettern, bevor es wieder flach wird, und man zum Einstieg von dem Inferiore kommt.

The route has a few rappels right at the start, but then there’s a long stretch that, while it has some cut-ins here and there, is full of boulders to downclimb. It’s not until you round the hill at P.717 that polished rock reappears. There’s a really beautiful narrow section there, where the final rappel should not be underestimated when the water level is high. After that, the stream becomes less exciting again. The water disappears completely in some places, and you have to downclimb boulders for several dozen meters before the terrain flattens out again and you reach the entry to the Inferiore.

Entweder im Inferiore weiter, oder dessen Zustieg in Gegenrichtung nehmen.

Either continue on the Inferiore, or take its access trail in the opposite direction.

Mittleres Einzugsgebiet, jedoch sind im Bach sehr schmale Stellen, also sollte man nicht mit zu viel Wasser rein.

It's a medium-sized watershed, but there are some very narrow sections in the stream, so you shouldn't go in with too much water.