un po' difficile
Cholschlagerbach III
Paese:
Schweiz / Switzerland
Regione: Kanton St. Gallen
Sottoregione: Wahlkreis Sarganserland
Città: Sargans
v3 a4 III
3h55
45min
3h
10min
645m
475m
170m
18m
2x 20m
18
2300m
Auto facoltativa
Specialità:
Diga (informare l'operatore)
Diga (informare l'operatore)
Valutazione:
★★★★★
2.6 (5)
Info:
★★★
2.5 (2)
Belay:
★★★
2.3 (3)
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Waldgraben in rotem Verrucano, III. Abschnitt des Bachs
Forest canyon in red Verrucano, III. part of the stream
Parti
Nome
Difficoltà
Avvicinamento
Giro
Ritorno
Nord-Est
12.50km²
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Waldgraben in rotem Verrucano, III. Abschnitt des Bachs
Forest canyon in red Verrucano, III. part of the stream
Accesso:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Wir verlassen die Autobahn Nr. 3 (Chur - Zürich) Bei der Ausfahrt Sargans (Nr. 50) und fahren Richtung Ortsmitte, zuletzt auf der Wangserstraße. Geradeaus vorbei am zentralen "Platz", biegen wir die nächste Straße - Bachstraße - rechts ab und fahren diese (sie setzt sich fort in der Plonserfeldstraße, später der Seezstr.) 3,1 km (ab Beginn der Bachstr.).
Dann links über die Brücke und Auto abstellen.
We leave the highway no. 3 (Chur - Zurich) at the Sargans exit (no. 50) and drive towards the center of the village, finally on Wangserstrasse. Straight ahead past the central "Platz", we turn right into the next street - Bachstrasse - and drive along this (it continues into Plonserfeldstrasse, later Seezstrasse) for 3.1 km (from the start of Bachstrasse).
Then turn left over the bridge and park your car.
Avvicinamento (45 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Von der Brücke (465m üNN) auf dem Feldweg in Richtung SW auf das einzelne Haus zu, links daran vorbei, kommen wir im Wald auf einen Maultierpfad, folgen diesem 150 (Strecken-)meter bergauf, um dann links abzubiegen auf einen Pfad, der uns weiter den Berg hinaufführt. Der Pfad läuft auf den Cholschlagerbach zu und wir folgen ihm bis zur Straße hinauf, um dann oberhalb der Straßenbrücke einzusteigen.
Auch Umsetzen über die Plonser- und Tilser-Straße möglich.
From the bridge (465m above sea level) on the field path heading SW towards the single house, passing it on the left, we come to a mule track in the forest, follow this 150 (route) meters uphill, then turn left onto a path that leads us further up the mountain. The path walks towards the Cholschlagerbach stream and we follow it up to the road and then join it above the road bridge.
It is also possible to cross the Plonser and Tilser roads.
Giro (3 h):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Abwechslungsreich, weitgehend offen, schöner roter Sandstein, viel Abklettern. Es gibt auch weiter oben noch zwei begehbare Abschnitte, aber auch eine Wasserfassung.
Viele Notausstiege.
siehe Fotos u. Video
Varied, largely open, beautiful red sandstone, lots of downclimbing. There are also two walkable parts further up, but also a water catchment.
Many emergency exits.
see photos and video
Ritorno (10 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Nach Erreichen der Talsohle links hinaus und auf dem Anmarschweg (am Haus vorbei) zurück zum Auto
After reaching the bottom of the valley, turn left and take the approach path (past the house) back to the car.
Coordinate:
Inizio del canyon
47.0598°, 9.3842°
↓↑
DMS: 47° 3" 35.28', 9° 23" 3.12'
DM: 47° 3.588", 9° 23.052"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 47° 3" 35.28', 9° 23" 3.12'
DM: 47° 3.588", 9° 23.052"
Google Maps
Svizzera Topografica
Fine del canyon
47.0623°, 9.3885°
↓↑
DMS: 47° 3" 44.28', 9° 23" 18.6'
DM: 47° 3.738", 9° 23.31"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 47° 3" 44.28', 9° 23" 18.6'
DM: 47° 3.738", 9° 23.31"
Google Maps
Svizzera Topografica
Parcheggio Entrata e uscita
47.0604°, 9.38344°
↓↑
DMS: 47° 3" 37.44', 9° 23" 0.38'
DM: 47° 3.624", 9° 23.006"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 47° 3" 37.44', 9° 23" 0.38'
DM: 47° 3.624", 9° 23.006"
Google Maps
Svizzera Topografica
(descente_4)
Partenza alternativa del canyon
47.05853°, 9.37643°
↓↑
DMS: 47° 3" 30.71', 9° 22" 35.15'
DM: 47° 3.512", 9° 22.586"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 47° 3" 30.71', 9° 22" 35.15'
DM: 47° 3.512", 9° 22.586"
Google Maps
Svizzera Topografica
Letteratura:
Mappa
1:25000
Libro Canyoning
Emmanuel Belut / Laurence Boyé / Thomas Guigon
Association Openbach
2015
9782746679450
Libro Canyoning
F. Baumgartner / A. Brunner / D. Zimmermann
2010
Libro Canyoning
Info sul canyon Cwiki
Info sul canyon Descente
Info sul canyon Ropewiki
24.09.2025
MartiiinDidou65
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
nessuna traduzione disponibile
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cholschlager Bach
La partie 1 nous a suffit, quelques rappels et roche sympa quand même !
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22099/observations.html)
24.09.2025
Martiiin
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
nessuna traduzione disponibile
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cholschlager Bach
Tronçon 1 uniquement.Équipement ok.Très glissant.Pas fou fou!
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22099/observations.html)
26.01.2025
Alex Engelhardt
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Altri utenti sono stati: Sascha Schäfer Jens Römer
Alternativ Einstieg oberhalb vom Parkplatz kann man sich sparen. Nur Gewühle im Holz und macht die Rutschpartie nur länger. Hakenplacement komisch bis zum Parkplatz. Danach ist der Bach OK. Am Schönsten zum Schluss. Sehr rutschig. Etwas für die Liste
There is no alternative entry above the parking lot. It's just a mess in the wood and only makes the slide longer. Hook placement strange up to the parking lot. After that the stream is OK. Best at the end. Very slippery. Something for the list
Altri utenti sono stati: Sascha Schäfer Jens Römer
08.09.2024
charly67
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
nessuna traduzione disponibile
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cholschlager Bach
On a fait les parties 1 et 2. Parking à la sortie de la partie 2 (47.06106 9.38255) et montée à pied en 50 minutes en longeant les rives du canyon (sentier évident). Descente 3h30. Cascade max 18m. Belle roche rouge.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22099/observations.html)
30.07.2024
Urs K.
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Alles i.O. aber teilweise sehr rutschig.
Everything OK but very slippery in places.
11.06.2023
Harald Gunz
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Einstieg bei ca.850Hm wo der Weg nach der Wiese zum Bach führt. Der Durchfluss war kräftig, aber noch überschaubar. Die kurzen Abseiler sind teilweise im Strahl. Alle Ringhaken sind vorhanden und in gutem Zustand. Leider war es ziemlich rutschig auf diesem Sandstein.
Entry at ca.850Hm where the path leads to the stream after the meadow. The flow was strong, but still manageable. The short rappels are partly in the stream. All ring hooks are present and in good condition. Unfortunately it was quite slippery on this sandstone.
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
nessuna traduzione disponibile
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/22099
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
nessuna traduzione disponibile
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/CholschlagerbachCanyon.html
Idrologia:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
https://www.hydrodaten.sg.ch/#3903 (Nachbarbach)
Die Wasserfassung zum Chapfensee schluckt bis zu 1000 l/s. Diese Wassermenge kann jederzeit
zusätzlich in den Bach gelangen. Die abgeleitete Wassermenge kann beim Kiosk Chapfensee eingesehen
werden. Erfahrungsgemäss ist eine Wassertiefe von ca. 8 cm an der Messstelle noch
vertretbar. Der definitive Entscheid einzusteigen liegt jedoch im eigenen Ermessen.
Das EW Mels (Tel. 081 725 30 46) als Kraftwerksbetreiber kann keine Angaben zu bevorstehenden
Spülungen machen.
https://www.hydrodaten.sg.ch/#3903 (neighboring stream)
The water catchment to the Chapfensee swallows up to 1000 l/s. This amount of water can enter the
into the stream at any time. The volume of water discharged can be viewed at the Chapfensee kiosk.
can be viewed at the Chapfensee kiosk. Experience has shown that a water depth of approx. 8 cm at the measuring point is still
still acceptable. However, the final decision to enter the water is at your own discretion.
The EW Mels (Tel. 081 725 30 46) as the power plant operator cannot provide any information on imminent flushing.
flushing.
