Kleiner Waldgraben mit niedrigen Stufen, die abgeklettert, gerutscht oder gesprungen werden. Höhepunkt ist der 15m Abseiler am Rickenbach Wasserfall. Optimaler Bach für Kindertouren. Zu Beginn auch eine kleine Höhle mit Rutsche aus der Höhle.

A small forest canyon with low steps that can be downclimbed, slid down, or jumped over. The highlight is the 15-meter rappel at the Rickenbach Waterfall. An ideal stream for kids’ hikes. There’s also a small cave at the start with a slide leading out of it.

Kleiner Waldgraben mit niedrigen Stufen, die abgeklettert, gerutscht oder gesprungen werden. Höhepunkt ist der 15m Abseiler am Rickenbach Wasserfall. Optimaler Bach für Kindertouren. Zu Beginn auch eine kleine Höhle mit Rutsche aus der Höhle.

A small forest canyon with low steps that can be downclimbed, slid down, or jumped over. The highlight is the 15-meter rappel at the Rickenbach Waterfall. An ideal stream for kids’ hikes. There’s also a small cave at the start with a slide leading out of it.

Von Bregenz kommend in Richtung Bushaltestelle Langen Wirtatobel fahren. Hier biegen wir nach links in die Fluhstraße ein und sofort wieder nach rechts auf die Straße Wirtatobel. Beim Parkplatz Wirtatobel biegen wir nach links auf die Forstraße ab und folgen der Straße Wirtatobel noch einige 100 Meter bis es rechts zum Bach abschüssig geht. Dort Auto abstellen.

Coming from Bregenz, head toward the Langen Wirtatobel bus stop. Here, turn left onto Fluhstraße and then immediately right onto Wirtatobel Street. At the Wirtatobel parking lot, turn left onto Forstraße and follow Wirtatobel for another few hundred meters until the road slopes down to the stream on the right. Park your car there.

Der Parkplatz befindet sich direkt am Einstieg. Nach dem Umziehen steht man quasi bereits im Bach, sodass kein nennenswerter Zustieg erfolgt.

The parking lot is located right at the entry. Once you’ve changed clothes, you’re practically already in the stream, so there’s no significant access required.

Die Tour ist wunderbar für Kinder geeignet und bietet kleine Rutschen, Sprünge und wenige Abseilstellen. Rutschen und Sprünge können beliebig oft wiederholt werden. Die Tour beginnt mit einem kleinen 2m Abseiler von einer Baumschlinge in eine kleine Höhle. Hier kann bereits gerutscht werden. Aus der Höhle hinaus kann man links nochmal durch eine Höhle klettern und kommt wieder bei der Rutsche raus. Danach geht es zu einem kleinen Sprung. Hier kann auch links oder rechts über Fixseil 2m abgeklettert werden. Danach 100m im Bach oder auf dem Nebenliegenden Wanderweg zum Rickenbachfall. Hier kann oro rechts 15m im Wasserfall abgeseilt werden. Baumschlinge mit Maillon vorhanden. Ansonsten rechts trocken von einem Baum. Linksseitig befindet sich ein langes Fixseil. Hier kann wieder mäßig steil aufgestiegen werden und die Abseilstelle beliebig oft wiederholt werden. Von einem Stein rechts ist ein 2-3m Sprung in den Pool möglich. Es wird weiter abgeklettert bis zur Brücke über den Bach. Hier kann nach wenigen Metern noch eine 6m Rutsche gerutscht werden oder vor der Brücke orographisch links ausgestiegen werden. Wer noch nicht genug hat kann noch von der Brücke wieder in den Bach abseilen und diese Abseilstelle ebenso beliebig oft wiederholen. Während der gesamten Tour ist jederzeit ein Ausstieg links oder rechts auf die Wanderwege möglich. Insbesondere mit Kinder kann diese Option schnell relevant werden.

The tour is perfect for kids and features small slides, jumps, and a few rappelling sections. The slides and jumps can be repeated as often as you like. The tour begins with a short 2-meter rappel from a tree sling into a small cave. You can already slide here. From the cave, you can climb through another cave on the left and emerge back at the slide. Next, you’ll reach a small jump. Here, you can also downclimb 2 meters via a fixed rope on either the left or right. After that, it’s a 100-meter walk along the stream or on the adjacent hiking trail to the Rickenbach Falls. Here, you can rappel 15 meters down the waterfall on the right. A tree sling with a maillon is available. Otherwise, you can rappel from a tree on the right while staying dry. On the left side, there is a long fixed rope. Here, you can climb up a moderately steep section again and repeat the rappel point as often as you like. From a rock on the right, a 2–3-meter jump into the pool is possible. Continue downclimbing to the bridge over the stream. Here, after a few meters, you can slide down a 6-meter slide or exit orographically to the left before the bridge. If you’re not done yet, you can rappel back into the stream from the bridge and repeat this rappel point as often as you like. Throughout the entire tour, it’s possible to exit onto the hiking trails at any time, either to the left or right. This option can quickly become relevant, especially when hiking with children.

Auf der Brücke der Straße Wirtatobel wieder bis zum Einstiegsparkplatz wenige 100m folgen.

From the bridge on Wirtatobel Street, follow the road back to the parking entry for a few hundred meters.

In der Regel geringer Wasserdurchsatz. Bach kann auch bei Regen oder höherem Wasserstand begangen werden.

Water flow is generally low. The stream is passable even during rain or when the water level is higher.