Kurze aber Technische tour durch die 40m Schussrinne am Anfang des 90m Abseiler. Man kann jedoch Steine verlegen so dass weniger Wasser durch die Abseilrinne durchgeht.

Short but technical tour through the 40m shooting channel at the beginning of the 90m rappel. However, stones can be laid so that less water passes through the abseil channel.

Kurze aber Technische tour durch die 40m Schussrinne am Anfang des 90m Abseiler. Man kann jedoch Steine verlegen so dass weniger Wasser durch die Abseilrinne durchgeht.

Short but technical tour through the 40m shooting channel at the beginning of the 90m rappel. However, stones can be laid so that less water passes through the abseil channel.

Von Bellinzona auf die rechtsufrig am Ticino entlangführenden Landstraße in Richtung Tenero und Locarno. Man durchquert die Ortschaft Sementina. Hier überquert man die Sementina. Direkt nach der Brücke rechts weg und am Rand der Straße parkieren.

From Bellinzona, take the road on the right bank of the Ticino towards Tenero and Locarno. You pass through the village of Sementina. Cross the Sementina here. Immediately after the bridge, turn right and park at the side of the road.

Mit dem Auto zurück über die Brücke direkt die erste Straße nach links abbiegen. Am Ende der kurzen Straße direkt wieder nach links der Straße folgen. Am nächsten Abzweiger wieder links halten nach drei Serpentinen noch ein kleines Stück gradeaus bis rechts ein großes Haus kommt (vermutlich Wasserversorgung)

Take the car back over the bridge and take the first road to the left. At the exit of the short road, follow the road directly to the left. At the next junction, keep left again and after three hairpin bends continue straight on for a short distance until you see a large house on the right (probably a water supply)

Zwei mini Abseiler, danach c90. Direkt nach diesem kann orographisch links wieder aufgestiegen werden um noch einen Durchgang zu machen. Achtung im C90 ist eine scharfe Kante.

Two mini rappels, then c90. Directly after this you can ascend again orographically to the left to make another passage. Caution: there is a sharp edge in the C90.

Im Bach ca 30 min gehen.

Walk in the stream for about 30 minutes.