Dopo aver lasciato l auto nei pressi della casa, proseguire per l evidente sentiero fino a un bivio. Proseguire a destra ( c è un albero con un bollino rosso), ed entrare nel torrente nel puntino indicato sulla mappa. Armi ok Canyon divertente adatto a neofiti

After leaving the car near the house, continue along the obvious path to a fork in the path. Continue to the right ( there is a tree with a red sticker), and enter the creek at the dot indicated on the map. Weapons ok Fun canyon suitable for novices

Portata alta,superiore al normale, ma fattibile per la discesa. Ancoraggi ok https://youtu.be/NtJvEyeCl2g?si=S2mUHi-lnM6wP9r1

High reach,higher than normal, but feasible for descent. Anchors ok https://youtu.be/NtJvEyeCl2g?si=S2mUHi-lnM6wP9r1

Sceso oggi il Rio Alba. Il lago a monte della diga si è riempito di nuovo( 10 giorni fa l’avevano svuotato). Armi pro canyon Tutti i tuffi fattibili

Descended the Rio Alba today. The lake upstream of the dam filled up again( 10 days ago they had emptied it). Pro canyon weapons. All dives doable

Armi sufficienti per la discesa Portata 100 L/s Si entra dal ponticello sul sentiero; per uscire : dopo l’ultima calata si arriva sul mae, percorrerlo per 100 metri fino a un omino di pietra visibile . Da Lì c è una traccia labile che vi riporta alla casera,( vicino al punto dove avete lasciato la macchina) Tuffi fattibili

Sufficient weapons for descent Flow rate 100 L/s You enter from the small bridge on the trail; to exit : after the last rappel you arrive on the mae, walk along it for 100 meters to a visible stone cairn . From THERE is a labile trail that takes you back to the casera,( near where you left the car) Doable dives

Portata sportiva, armi in ordine pro canyon Tuffi non fattibili

Sporting scope, weapons in order pro canyon Diving not feasible

Canyon scivoloso, armi ok 3/4 salti, pozze tutte tuffabili Prima della cascata finale a destra c e un sentiero come possibile via d’uscita. Nel sentiero Dopo circa 30 metri c è un cordino rosso su un albero che segna l’inizio della calata (20 mt) sul terrazzino affianco la cascata. Poi calcolate altri 40 metri per arrivare in fondo. Evitare di scendere la cascata

Canyon slippery, weapons ok 3/4 jumps, pools all plungeable Before the final waterfall on the right is a path as a possible way out. In the path After about 30 meters there is a red lanyard on a tree that marks the beginning of the rappel (20 mt) on the small terrace next to the waterfall. Then calculate another 40 meters to reach the bottom. Avoid descending the waterfall