Barranco muy vertical y seco que se precipita sobre el Segura sin casi momentos de descanso. Nos obliga a realizar combinación de vehículos Revisar posible regulación: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Eine sehr steile und trockene Schlucht, die fast ohne Unterbrechung zum Segura hinabführt. Wir sind gezwungen, mehrere Fahrzeuge einzusetzen. Mögliche Vorschriften prüfen: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Barranco muy vertical y seco que se precipita sobre el Segura sin casi momentos de descanso. Nos obliga a realizar combinación de vehículos Revisar posible regulación: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Eine sehr steile und trockene Schlucht, die fast ohne Unterbrechung zum Segura hinabführt. Wir sind gezwungen, mehrere Fahrzeuge einzusetzen. Mögliche Vorschriften prüfen: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Debemos llegar a Yeste para ello por la A30 cogemos la salida 56 a la CM412. Seguiremos hasta pasado Elche de la Sierra que cogeremos un desvío a la izda a la CM3206 hasta Yeste. A la salida de Yeste cogemos el desvío a la izquierda a la A63 a La Graya. Justo antes de llegar a Graya tenemos en el km 10 a la derecha la salida del barranco y un kilómetro después a la izquierda una torreta y una pista en la que aparcar el coche de retorno. Con el coche de acceso pasamos el km 16 y un puente, tras pasarlo tenemos el desvío a la derecha a Paules, aparcaremos allí arriba justo donde se acaba la carretera

Dazu müssen wir nach Yeste fahren: Über die A30 nehmen wir die Ausfahrt 56 auf die CM412. Wir fahren weiter bis hinter Elche de la Sierra, wo wir links auf die CM3206 abbiegen, die uns nach Yeste führt. Am Ortsausgang von Yeste biegen wir links auf die A63 in Richtung La Graya ab. Kurz vor Graya befindet sich bei km 10 auf der rechten Seite der Zugang zur Schlucht und einen Kilometer weiter links ein Wachturm sowie ein Weg, auf dem wir das Auto für die Rückfahrt parken können. Mit dem Auto fahren wir bis hinter Kilometer 16 und über eine Brücke; danach biegen wir rechts nach Paules ab und parken dort oben, genau dort, wo die Straße endet.

Continuamos por, ahora ya pista, hacia arriba y en la segunda curva de izquierdas sale un sendero a nuestra derecha que, va ganando altura poco a poco, internándose en los cortados para subir a la parte de arriba. Justo al llegar a la parte superior encontramos una pista, la seguiremos hasta cruzarnos con otra que tomamos a la derecha para seguir por la parte superior de los cortados, desde este punto casi 3km por pista hasta sobrepasar nuestro barranco. Un hito a la derecha nos marca el punto de descenso

Wir folgen dem Weg – nun bereits als Schotterweg – weiter bergauf, und in der zweiten Linkskurve zweigt rechts ein Pfad ab, der nach und nach an Höhe gewinnt, in die Steilwände hineinführt und zum oberen Teil hinaufführt. Genau am oberen Ende stoßen wir auf einen Feldweg, dem wir folgen, bis wir auf einen weiteren treffen, den wir nach rechts nehmen, um auf dem oberen Rand der Steilhänge weiterzugehen. Von hier aus sind es fast 3 km auf dem Feldweg, bis wir unsere Schlucht hinter uns lassen. Ein Wegmarker auf der rechten Seite kennzeichnet den Beginn des Abstiegs.

Barranco muy vertical y seco que se precipita sobre el Segura sin casi momentos de descanso

Eine sehr steile und trockene Schlucht, die fast ohne Unterbrechung zum Segura hinabfällt

Una vez se abre nos quedarán 400m de destrepes hasta poder salir a la derecha siguiendo los hitos hasta la carretera. Seguiremos la carretera hasta el lugar de aparcamiento

Sobald sich der Weg öffnet, müssen wir noch 400 m bergab klettern, bis wir nach rechts abbiegen und den Markierungen bis zur Straße folgen können. Wir folgen der Straße bis zum Parkplatz.