Acces possibility to Monastero

Zugangsmöglichkeiten zum Monastero

Acces possibility to Monastero

Zugangsmöglichkeiten zum Monastero

From Lecco on the new road in Valsassina to Ballabio. From there in western direction and many serpentines up to Piani Resinelli. Cross Piazza della Chiesa and go straight on downhill on a slightly sloping road in the direction of "La Montanina".\nPass the church of La Montanina on the upper left (i.e. south) (so do not follow the third signpost "La Montanina" downhill on the right) and always descend on the bad tarred road until you reach a road extension in Campelli above a rectangular water basin (950 m a.s.l.). Here begins the access on foot.\nNote: In 2012, about 100 meters after the turnoff to the church of La Montanina, the continuation on the private road was closed to motor vehicles with the appropriate traffic sign.

Von Lecco aus auf der neuen Straße durch das Valsassina nach Ballabio. Von dort aus in westlicher Richtung und über zahlreiche Serpentinen hinauf nach Piani Resinelli. Überqueren Sie die Piazza della Chiesa und fahren Sie geradeaus bergab auf einer leicht abfallenden Straße in Richtung „La Montanina“.\nFahren Sie links oben (d. h. südlich) an der Kirche von La Montanina vorbei (folgen Sie also nicht dem dritten Wegweiser „La Montanina“ bergab nach rechts) und fahren Sie weiter auf der schlecht asphaltierten Straße bergab, bis Sie in Campelli oberhalb eines rechteckigen Wasserbeckens (950 m ü. NN) auf eine Straßenverlängerung stoßen. Hier beginnt der Fußweg.\nHinweis: Im Jahr 2012 war die Weiterführung auf der Privatstraße etwa 100 Meter nach der Abzweigung zur Kirche von La Montanina mit einem entsprechenden Verkehrsschild für Kraftfahrzeuge gesperrt.

Down to the rectangular water basin and along below it in a northerly direction. Follow the path on the water conduit, don't cross the Val di Ratti and go down till reaching a small hydroelectric power station.

Hinunter zum rechteckigen Wasserbecken und darunter entlang in nördlicher Richtung. Folgen Sie dem Weg auf der Wasserleitung, überqueren Sie das Val di Ratti nicht und gehen Sie hinunter, bis Sie ein kleines Wasserkraftwerk erreichen.

Descending this route requires completing the final section of Val Monastero sup.

Für den Abstieg auf dieser Route muss der letzte Abschnitt des Val Monastero sup. bewältigt werden.

Same as Monastero sup.

Wie Monastero oben.

Normally less water than in Monastero.

Normalerweise gibt es hier weniger Wasser als in Monastero.