Remarkable canyon, aesthetic and aquatic, with 61 rappels and 145 anchors for the full descent. Rope enthusiasts will be delighted. The descent is not very playful, but it is nonetheless of great beauty.

Ein beeindruckender Canyon, sowohl landschaftlich als auch aquatisch, mit 61 Abseilstellen und 145 Verankerungspunkten für den gesamten Abstieg. Seilbegeisterte werden begeistert sein. Der Abstieg ist zwar nicht besonders abwechslungsreich, aber dennoch von großer Schönheit.

Remarkable canyon, aesthetic and aquatic, with 61 rappels and 145 anchors for the full descent. Rope enthusiasts will be delighted. The descent is not very playful, but it is nonetheless of great beauty.

Ein beeindruckender Canyon, sowohl landschaftlich als auch aquatisch, mit 61 Abseilstellen und 145 Verankerungspunkten für den gesamten Abstieg. Seilbegeisterte werden begeistert sein. Der Abstieg ist zwar nicht besonders abwechslungsreich, aber dennoch von großer Schönheit.

Lower Access: From Domodossola on the orographic left bank road above Torr. Bogna up to Cisore (about 3 km from the center of Domodossola). At the road junction turn left to the large square with wooden huts and garbage (2006). Park here. Upper Access: From Domodossola, take the national road towards Simplon; at Preglia, turn left then right onto a road that passes under the railway line towards Bosco. Continue towards Alpe Fuori, park the vehicle before the track closed to traffic.

Unterer Zugang: Von Domodossola aus auf der orografisch linken Uferstraße oberhalb von Torr. Bogna hinauf nach Cisore (ca. 3 km vom Zentrum von Domodossola entfernt). An der Straßenkreuzung links abbiegen zum großen Platz mit Holzhütten und Müllcontainern (2006). Hier parken. Oberer Zugang: Von Domodossola aus nehmen Sie die Staatsstraße in Richtung Simplon; in Preglia biegen Sie links und dann rechts auf eine Straße ab, die unter der Eisenbahnlinie hindurch in Richtung Bosco führt. Fahren Sie weiter in Richtung Alpe Fuori und parken Sie das Fahrzeug vor der für den Verkehr gesperrten Straße.

Walk up to the alpine pasture. Below Alpe Fuori, pass between the two houses on the far left to find a faint downhill trail that branches off to the right along the mountainside to quickly reach the canyon. Elevation gain: approx. +1060 m.

Wandern Sie hinauf zur Alm. Unterhalb der Alpe Fuori gehen Sie zwischen den beiden Häusern ganz links hindurch, um einen kaum erkennbaren, bergab führenden Pfad zu finden, der rechts den Berghang hinunterführt und Sie schnell zur Schlucht bringt. Höhenunterschied: ca. +1060 m.

An enjoyable river progression, interspersed with rappels and a few slides, leads to the start of the narrow gorge section which continuous uninterrupted until the end. Rappels follow one another, the rock is deeply sculpted, and numerous pools enhance the route.

Eine reizvolle Flussstrecke, unterbrochen von Abseilstellen und einigen Rutschen, führt zum Beginn des engen Schluchtabschnitts, der sich bis zum Ende ununterbrochen erstreckt. Die Abseilstellen folgen dicht aufeinander, der Fels ist stark geformt, und zahlreiche Wasserbecken bereichern die Route.

After the 20 m twisted waterfall-slide, two steps and a 9 m waterfall bring you to an altitude of 690 m, where a trail starts on the right bank heading towards Cisore.

Nach der 20 m langen, gewundenen Wasserfallrutsche führen zwei Stufen und ein 9 m hoher Wasserfall auf eine Höhe von 690 m, wo am rechten Ufer ein Wanderweg in Richtung Cisore beginnt.