Sehr schöne, aquatische und technisch anspruchsvolle Schlucht; gut eingerichtet; drei Notausstiege im unteren Teil; mehrere Becken mit starker Strömung und Unterspülungen; auch mit kleinen Rückläufigen Gumpen ist zu rechnen; großes Einzugsgebiet (15Km2); keine Anfängertour! Evtl. einige Stufen rutschbar/springbar; Zustieg durch Steintunnel mit schöner Aussicht.

Very beautiful, aquatic and technically demanding canyon; well equipped; three emergency exits in the lower part; several pools with strong currents and undercutting; also with small returning pools is to be expected; large catchment area (15Km2); no beginner tour! Possibly some steps slidable / jumpable; access through stone tunnel with beautiful views.

Sehr schöne, aquatische und technisch anspruchsvolle Schlucht; gut eingerichtet; drei Notausstiege im unteren Teil; mehrere Becken mit starker Strömung und Unterspülungen; auch mit kleinen Rückläufigen Gumpen ist zu rechnen; großes Einzugsgebiet (15Km2); keine Anfängertour! Evtl. einige Stufen rutschbar/springbar; Zustieg durch Steintunnel mit schöner Aussicht.

Very beautiful, aquatic and technically demanding canyon; well equipped; three emergency exits in the lower part; several pools with strong currents and undercutting; also with small returning pools is to be expected; large catchment area (15Km2); no beginner tour! Possibly some steps slidable / jumpable; access through stone tunnel with beautiful views.

Von Reutte in südlicher Richtung bis zur Ortschaft Stockach fahren. Vor der Brücke (Tankstelle) gibt es auf der rechten und linken Straßenseite einen großen Schotterparkplatz wo auch übernachtet werden kann (parken1 Tag €3,-, Übernachtung €10,-, Stand 2022). Entweder man parkt hier den PKW oder man fährt links in Richtung Sulzlbach hoch, kurz über die Brücke und links weiter bis zum letzten Haus (alte Jugendherberge) neben dem Sulzlbach. Hier haben ca. 10 PKW Platz.

Drive south from Reutte to the village of Stockach. Before the bridge (petrol station) there is a large gravel parking place on the right and left side of the road where you can also stay overnight (parking 1 day €3,-, overnight stay €10,-, as of 2022). You can either park your car here or turn left towards Sulzlbach, cross the bridge briefly and continue left to the last house (old youth hostel) next to the Sulzlbach. There is space for about 10 cars here.

Direkt bei der alten Jugendherberge kann vor der Tour im Bach abgestiegen werden um dann Bachaufwärts nach 10min den Wasserstand bei der letzten hohen 25m + 8m Kaskade zu checken. Nach der Kontrolle geht es am besten über die Forststraße direkt neben der Jugendherberge (Wanderbeschilderung "Stierboden, Sulzlbachalm") hoch. Nach den aussichtsreichen Tunnellöcher geht man weiter bis zum Holzkreuz. Hier gleich links auf einen Kuhpfad bis zum Bach (kleine Holzbrücke) auf ca. 1280m absteigen.

Directly at the old youth hostel, you can descend into the stream before the tour and then check the water level 10 minutes upstream at the last high 25m + 8m cascade. After the check, the best way up is via the forest road right next to the youth hostel (signposted "Stierboden, Sulzlbachalm"). After the panoramic tunnel holes, continue to the wooden cross. Here, immediately turn left onto a cow path and descend to the stream (small wooden bridge) at approx. 1280m.

Die Tour fängt etwas unterhalb von der im Sommer bewirtschafteten Sulzlbachalm bei der kleinen Holzbrücke an. Nach einer Geh- und Abkletterstrecke (ca. 200m) kommt die erste von vielen, bis max. 10m hohen Abseilstellen, die meist ohne große Probleme gemeistert werden. Zwischen den Abseilstellen in der oberen Hälfte gib es immer wieder kurze Geh- und Abkletterpassagen. Umso weiter man Abstieg umso mehr verengt sich die Schlucht und die Schwierigkeit nimmt zu. Die Abseilstellen sind alle gut angebracht. Vorsicht und saubere Seilarbeit sind aber bei den zum Teil sehr aquatischen und strömungsreichen Becken Voraussetzung! Zwei markante 25m Abseilstellen mit großen Gumpen (1x in der Mitte und 1x am Schluss) sind die Schlüsselstellen der Tour. Hat man bei der letzten hohen Kaskade (25m+ 8m) kein gutes Gefühl, so kann über ein Fixseil und alten Wartungssteig, orographisch links zum flachen Bachbett (auf ca. 1200m) abgestiegen werden.

The tour starts just below the Sulzlbachalm, which is open in summer, at the small wooden bridge. After a walking and climbing section (approx. 200m) comes the first of many abseiling sections up to a maximum height of 10m, which are usually mastered without any major problems. Between the abseils in the upper half, there are always short walking and downclimbs. The further you descend, the more the canyon narrows and the difficulty increases. The abseils are all well placed. However, caution and clean rope work are required in the sometimes very aquatic and current-rich pools! Two striking 25m abseils with large pools (1x in the middle and 1x at the end) are the key points of the tour. If you don't have a good feeling at the last high cascade (25m+ 8m), you can descend orographically left to the flat streambed (at approx. 1200m) via a fixed rope and old maintenance climb.

Nach der letzten Kaskade folgt man auf ca. 1100m dem flachen Bachbett bis zur Jugendherberge (Parkplatz) zurück.

After the last cascade, follow the flat streambed for about 1100m back to the youth hostel (parking lot).