Sehr vertikal; oft ausgesetzte Standplätze; Ankunftsbecken nicht tief, meist wenig Wasser; Kalkgestein; einige scharfe Kanten; eher für kleinere Gruppen; schöner Ausblick; genauer Wetter Check; Wasser kann sehr schnell kommen und gehen!

Very vertical; often exposed belays; arrival pool not deep, usually little water; limestone; some sharp edges; more for smaller groups; nice view; accurate weather check; water can come and go very quickly!

Sehr vertikal; oft ausgesetzte Standplätze; Ankunftsbecken nicht tief, meist wenig Wasser; Kalkgestein; einige scharfe Kanten; eher für kleinere Gruppen; schöner Ausblick; genauer Wetter Check; Wasser kann sehr schnell kommen und gehen!

Very vertical; often exposed belays; arrival pool not deep, usually little water; limestone; some sharp edges; more for smaller groups; nice view; accurate weather check; water can come and go very quickly!

Von Torbole fährt man Richtung Val di Ledro hoch und am See vorbei. Nach einigen Serpentinen abwärts bei Km 47 (auf der SS 240, 3Km vor Storo) parkt man das erste Auto (hier kann man schon gut die letzten Abseiler und den Wasserstand sehen). Mit dem zweiten PKW weiter Richtung Storo. In Storo die Hauptstraße bis zum Baumarkt „SAV“ folgen. Gleich nach dem Baumarkt rechts abbiegen und der schmalen geraden Straße folgen. Beim kleinen Schild mit der Aufschrift „Via Trento“ rechts abbiegen. Die Bergstraße für ca. 3,6Km hoch folgen (man fährt durch einen Tunnel und an ein paar Häuser vorbei). Am höchsten Punkt trifft man auf eine Pilgerkapelle. Die Straße führt nun etwas bergab. Nach kurzer Strecke mit ein paar Kurven kommt eine scharfe Linkskurve wo eine Forststraße (altes Fahrverbotsschild „Privato“) nach rechts abzweigt. Der Forststraße rechts abwärts (ca. 40m) folgen. In der ersten Kurve hat man eine begrenzte Parkmöglichkeit (max. zwei PKW’s) (840Hm).

From Torbole, drive up towards Val di Ledro and past the lake. After a few serpentines downhill at km 47 (on the SS 240, 3km before Storo), park the first car (here you can already see the last rappel and the water level). Take the second car in the direction of Storo. In Storo, follow the main road as far as the "SAV" DIY store. Turn right immediately after the DIY store and follow the narrow, straight road. Turn right at the small signs with the inscription "Via Trento". Follow the mountain road for approx. 3.6 km (you go through a tunnel and past a few houses). At the highest point you will come to a pilgrimage chapel. The road now leads slightly downhill. After a short stretch with a few bends, there is a sharp left-hand bend where a forest road (old "Privato" no-driving sign) branches off to the right. Follow the forest road downhill to the right (approx. 40m). At the first bend there is limited parking (max. two cars) (840m).

Von der kleinen Parkmöglichkeit (Rechtskurve) den Waldweg links folgen. Vorbei an einem Haus mit Brunnen führt der Weg in Kürze bis zum Bach (Einstieg auf ca. 830Hm).

From the small parking possibility (right bend) follow the forest path to the left. Passing a house with a well, the path leads shortly to the stream (entry at about 830Hm).

Sehr schöne, offene, südseitige Schlucht. Mehrere kurze bis mittlere Abseiler, mit zum Teil ausgesetzten Ständen (Seilgeländer möglich). An den Abseilstellen sollte man wegen den scharfen Kanten seilschonend arbeiten. Die Abseiler befinden sich meist in der Wasserführung, die Ankunftsbecken sind jedoch nicht tief. Zwischen den Stufen gibt es, wenn überhaupt, nur kurze Gehstrecken. Die höchsten Abseilstellen sind im Mittelteil der Tour. Der Rio Val mündet in den Palvico. Die Kombination beider eher kurzen Bäche ist empfehlenswert.

Very beautiful, open, south-facing canyon. Several short to medium rappels, with some exposed stands (rope traverses possible). You should be careful on the abseils because of the sharp edges. The rappels are mostly in the water, but the arrival pools are not deep. There are only short walking passages, if any, between the steps. The highest abseils are in the middle section of the tour. The Rio Val flows into the Palvico. The combination of the two rather short streams is recommended.

Der Ausstieg liegt direkt an der Straße neben dem Bach Palvico (Parkplatz Überstellungsfahrzeug) (830Hm).

The exit is directly on the road next to the stream Palvico (parking shuttle car) (830Hm).