8 Seilstände ein kleiner Tunnel am letzten Seilstand

8 belay stations a small tunnel at the last belay station

8 Seilstände ein kleiner Tunnel am letzten Seilstand

8 belay stations a small tunnel at the last belay station

Fahre nach Cilaos, nimm die Straße nach Bras Sec und parke auf dem Parkplatz am Ausgangspunkt des Wanderwegs zum Piton des Neiges

Drive to Cilaos, take the road to Bras Sec, and park in the parking lot at the trailhead for the hike to Piton des Neiges

Nehmen Sie in Cilaos den Felsweg, der zum Piton des Neiges hinaufführt. Auf einer Höhe von etwa 1700 m sehen Sie links einen Felsvorsprung; der Eingang zur Schlucht befindet sich direkt dahinter.

In Cilaos, take the rocky path that leads up to Piton des Neiges. At an elevation of about 1,700 meters, you'll see a rocky outcrop on your left; the entrance to the canyon is right behind it.

8 Seilstände ein kleiner Tunnel am letzten Seilstand kein Ausweg – schlecht gewartete Ausrüstung Erheblicher Steinschlag, insbesondere beim 75-m-Abseilen 75-m-Abseil, aufgeteilt in zwei Abschnitte: 60 + 15 m

8 belay stations a small tunnel at the last belay station no way out – poorly maintained equipment Significant rockfall, especially during the 75-meter rappel 75-meter rappel, divided into two parts: 60 + 15 meters

Nach dem letzten Standplatz 10 Minuten lang durch die Felsblöcke bis zur Straße laufen, dann in 3 Minuten zum Auto zurückkehren

From the last checkpoint, walk through the boulders for 10 minutes to the road, then walk back to the car in 3 minutes

Eine Schlucht, die eigentlich zur Regenzeit gehört, aber fast das ganze Jahr über trocken ist

A canyon that is typically associated with the rainy season but remains dry almost all year round