Canyon Sponde in Kanton Tessin/Schweiz v5-a3-IV 4.25/5* 7h35

Paese: Schweiz / Switzerland

Regione: Kanton Tessin / Cantone Ticino

Sottoregione: Bezirk Vallemaggia

Città: Maggia

v5 a3 IV

7h35

1h30

6h

5min

960m

380m

580m

60m

3x70m (ggf. 1x110m)

22

1300m

Auto facoltativa

Valutazione:

★★★★★

4.3 (13)

Info:

★★★

2.4 (10)

Belay:

★★★

2 (11)

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Schöne, lange Schlucht mit Stufen bis 110m und hohen technischen Abseilern bis 60m; mehrere Zwischenstände; Kommunikation nicht einfach; einige Notausstiege; langer Zustieg; nur mit kleine Gruppen; einige rutschige Passagen; Standplätze kontrollieren!!!

Beautiful, long canyon with steps up to 110m and high technical rappels up to 60m; several intermediate belays; communication not easy; some emergency exits; long access; only with small groups; some slippery passages; check belays!!!

maggio - ottobre

9-12 Ore

Sud

Gneiss

5.33km²

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Schöne, lange Schlucht mit Stufen bis 110m und hohen technischen Abseilern bis 60m; mehrere Zwischenstände; Kommunikation nicht einfach; einige Notausstiege; langer Zustieg; nur mit kleine Gruppen; einige rutschige Passagen; Standplätze kontrollieren!!!

Beautiful, long canyon with steps up to 110m and high technical rappels up to 60m; several intermediate belays; communication not easy; some emergency exits; long access; only with small groups; some slippery passages; check belays!!!

Accesso: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Von Locarno fährt man ins schöne Maggia Tal --> auf der Bundesstraße fährt man durch mehrere kleine Ortschaften, bis man zur Ortschaft Someo kommt. In der Ortschaft Someo hat man 2 Parkmöglichkeiten, wobei die in der Ortsmitte beim Brunnen und einer Brücke (wo der Wanderweg weg geht), am besten ist. Vor der Tour sollte aber noch der Wasserstand kontrolliert werden und das Überstellungsfahrzeug am Ausstieg geparkt werden. Dazu fährt man noch ca. 2-3km nach einer langgezogener links Kurve befindet sich rechts ein großer Parkmöglichkeit.

From Locarno you drive into the beautiful Maggia Valley --> on the main road you drive through several small villages until you reach the village of Someo. There are 2 parking options in Someo, the best of which is in the center of the village by the fountain and a bridge (where the hiking trail leaves). Before the tour, however, you should check the water level and park the shuttle car at the exit. There is a large parking area on the right after a long bend to the left.

Avvicinamento (1 h 30): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Auf der Seite vom Brunnen geht ein Wanderweg mit der Beschilderung „Lualt, Madonna di Monte, Bignasco“ und Sentiero di montagna. Der Wanderweg zieht sich li anhaltend den Berg hoch, vorbei an mehrere kleine Bächlein, Kapellen und Häusern. Für die Tour und den langen Zustieg (größtenteils bewaldet) sollte genug zum Trinken mitgenommen werden! Bei einer Weggabelung (auf beachtlicher Höhe) zweigt man li ab. Nach einiger Zeit trifft man auf eine Ruine und danach auf ein schönes Steinhäuschen auf offener Fläche. Der Wanderweg geht li oberhalb weiter und führt an weiteren Ruinen vorbei. Nach einer freien Stelle kann man schon einen der hohen Wasserfälle sehen. Von hier aus geht man noch weiter bis zu einen Steinhaus auf ca. 990Hm, umgeben von Buchen. Dort führt, auf der li Seite, ein steiler Pfad zum Bach/Brücke auf ca. 890Hm hinunter. Noch weiter oberhalb (vom Steinhaus), bei der großen Brücke, die über den Bach führt, einsteigen zahlt sich nicht unbedingt aus (nur einige unterhaltsame Rutschen).

On the side of the fountain there is a path with the signs "Lualt, Madonna di Monte, Bignasco" and Sentiero di montagna. The trail continues left up the mountain, passing several small streams, chapels and houses. For the tour and the long access (mostly wooded) you should take enough to drink! At a fork in the road (at a considerable height) turn left. After some time you will come across a ruin and then a beautiful stone cottage on an open area. The trail continues to the left and passes other ruins. After an open space you can already see one of the high waterfalls. From here you continue to a stone house at about 990 meters above sea level, surrounded by beech trees. There, on the left side, a steep path leads down to the stream/bridge at about 890Hm. Even further up (from the stone house), at the large bridge that leads over the stream, getting on does not necessarily pay off (only some entertaining slides).

Giro (6 h): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Diese Canyoningtour ist nur etwas für absolute Canyoningprofis, die hohe technische Abseiler mögen. Die Rutschen und Sprünge am Anfang der Tour sind sehr unterhaltsam, wenn auch nicht immer leicht einschätzbar. Einige Verblockungen und Stufen können über die Böschung umgangen werden. Für die kleine Stufen sollte ohnehin nicht zu viel Zeit verschwendet werden, da die hohen Abseilstellen sehr technisch und Zeitaufwendig sind. Die Kommunikation bei den Zwischenständen ist durch die Abseilhöhe und das Rauschen des Wassers nicht immer leicht. Auch die Bohrhaken/Laschen sollten vor dem Einhängen kontrolliert werden (bei unserer Begehung waren einige locker/defekt!). Es gibt einige Notausstiege (siehe Topo im Buch Eldorado Tessin), die meist über steiles Gelände führen. Im gesamten bietet die Tour, für den langen Zustieg, einige unterhaltsame Rutschen/Sprünge und viel hohe Abseilstellen mit schöner Aussicht. Der Anfang und Schlussteil kann man je nach Lust und Laune ausgelassen/umgangen werden.

This canyoning tour is only for absolute canyoning professionals who like high technical rappels. The slides and jumps at the beginning of the tour are very entertaining, although not always easy to assess. Some blockages and steps can be bypassed via the slope. Not too much time should be wasted on the small steps anyway, as the high rappels are very technical and time consuming. Communication at the intermediate levels is not always easy due to the rappelling height and the rushing of the water. Also, the pitons/eyes should be checked before hooking up (some were loose/defective on our ascent!). There are some emergency exits (see topographic view in the book Eldorado Ticino), which mostly lead over steep terrain. Overall, for the long access, the tour offers some entertaining slides/jumps and lots of high rappels with nice views. The beginning and final part can be skipped / bypassed depending on your mood.

Ritorno (5 min): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Von dem letzten großen Gumpen gelangt man rechts in Kürze zur Straße/Parkplatz auf ca. 350Hm. Hat man keinen 2. PKW, so geht man zusätzlich ca. 20-25min bis zum Brunnen/Wanderweg in Someo.

From the last large pool, you will soon reach the road/parking lot on the right at an altitude of approx. 350m. If you don't have a second car, walk an additional 20-25 minutes to the fountain/hiking trail in Someo.

Coordinate:

Inizio del canyon